Release 1.5.1

See https://docs.lamin.ai/changelog/2025#db-1-5-1

What's Changed

• ⬆️ Adapt save_tiledbsoma_experiment to tiledbsoma==1.16.2 by @Koncopd in #2746
• 👷 Refactor storage management during CI runs by @falexwolf in #2748
• 🐛 Fix unique constraint in composite schemas by @falexwolf in #2747
• 🐛 Fix display of parents & children in view_parents by @falexwolf in #2749

Full Changelog: 1.5.0...1.5.1