chore(deps): Update dependency com.twitter:finagle-memcached to v24 - autoclosed

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
com.twitter:finagle-memcached	major	22.12.0 -> 24.2.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

twitter/finagle (com.twitter:finagle-memcached)

v23.11.0

New Features

* finagle-stats: A new implementation of BucketedHistogram that works better under high contention, but requires
  more memory. ``PHAB_ID=D1028784``

* finagle-http2: Add a per session request limit option to http2. ``PHAB_ID=D1107613``

Runtime Behavior Changes

• finagle: Bump netty to 4.1.100 and netty-tcnative to 2.0.61.Final. PHAB_ID=D1104016

• finagle: Bump version of Jackson to 2.14.2. PHAB_ID=D1049772

• finagle: Update JSqlParser to version 4.6 PHAB_ID=D1054717

• finagle: Bump version of Jackson to 2.14.3. PHAB_ID=D1069160

Bug Fixes

* finagle-core: Failed recvAddress on Linux due to the remote peer resetting connection should now
  be properly seen as a `c.t.f.ChannelClosedException` instead of a
  `c.t.f.UnknownChannelException`. ``PHAB_ID=`D1104650``

Breaking API Changes

• finagle-core: The c.t.f.context.Retries context has been renamed to c.t.f.context.Requeues to reflect what it
  actually contains -- the number of requeues a request has had (on the client immediately upstream). Requeues are
  retries on write exceptions (i.e. the original request was never sent to the server). PHAB_ID=`D1104878

• finagle: Deposit budget once in MethodBuilder PHAB_ID=D1107653

• finagle: Pass through configured deadline params rather than use default PHAB_ID=D1107765

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.