[#2279] update correct Jgroups version for operand 14.0 and 15.1 and fix jgroups and infinispan operand mapping

[#2279] update correct Jgroups version for operand 14.0 and 15.1 and fix jgroups and infinispan operand mapping #5