fix: improve managing liaison coordinators#8960

rjsparks merged 1 commit intoietf-tools:feat/liaisonsietf-tools/datatracker:feat/liaisonsfrom

rjsparks:liaison_groupeditrjsparks/datatracker:liaison_groupeditCopy head branch name to clipboard