New GetSlice verb

• Add new verb GetSlice similar to Get() but returning ready-sized buffer
• Update Docker build scripts for new compiler version
• Issue warning if trying to monitor queues with '/' in names