پایه‌ای مدرن برای یادگیری برنامه‌نویسی ناهمگام در سی‌شارپ و دات‌نت
کتاب Task Programming in C# and .NET نوشته‌ی Vaskaran Sarcar از منابع ارزشمند برای یادگیری مفاهیم Task و برنامه‌نویسی ناهمگام (Asynchronous Programming) در دات‌نت به شمار می‌آید.
هدف این ریپازیتوری، ارائه‌ی نسخه‌ای فارسی، روان و دقیق از این کتاب است تا جامعه‌ی فارسی‌زبان برنامه‌نویسان بتوانند مفاهیم پیشرفته‌ی برنامه‌نویسی در #C و دات‌نت را راحت‌تر و عمیق‌تر بیاموزند 🚀
🔹 برای تجربه خوانایی بهتر در مرورگر، توصیه می‌کنیم افزونه فونت ایران رو نصب کنید.
ما به حضور شما تو این پروژه افتخار می‌کنیم! مشارکت‌تون می‌تونه از راه‌های زیر باشه:
- 🔎 بازبینی و اصلاح ترجمه‌های فعلی
- 💡 پیشنهادات فنی یا ادبی برای بهبود متن
- 🎨 مرتب‌سازی و فرمت‌دهی کدها برای خوانایی بیشتر
- 🗨️ اگر قصد داشتید از هوش مصنوعی استفاده کنید در ترجمه، می تونید این متن پرامپت رو بهش بدید.
| شماره | نام فصل (انگلیسی) | نام فصل (فارسی) | وضعیت | لینک |
|---|---|---|---|---|
| 00 | Introduction | مقدمه | ✅ | Introduction |
| 01 | Asynchronous Programming and Tasks | برنامه‌نویسی ناهمزمان و تسک‌ها | ✅ | Asynchronous-Programming-and-Tasks |
| 02 | Task Creation and Execution | ایجاد و اجرای تسک‌ها | ✅ | Task-Creation-and-Execution |
| 03 | Continuation and Nested Tasks | ادامه‌کارها و تسک‌های تو در تو | ✅ | Continuation-and-Nested-Tasks |
| 04 | Exception Handling | مدیریت استثناها | ✅ | Exception-Handling |
| 05 | Managing Cancellations | مدیریت لغو تسک‌ها | ✅ | Managing-Cancellations |
| 06 | Bonus | مطالب تکمیلی | ✅ | Bonus |
| 07 | APPENDIX-A | ضمیمه A – مباحث تکمیلی | ✅ | APPENDIX-A |
| 08 | APPENDIX-B | ضمیمه B – مباحث تکمیلی | ✅ | APPENDIX-B |
🛑 قبل از شروع تغییرات، لطفاً یه Issue باز کن یا با hamdhydryan12@gmail.com در ارتباط باش.
- فایل‌ها با فرمت
.mdنوشته شدن - کدها داخل بلوک ```csharp نوشته شدن
- عکس‌ها داخل پوشه
assets/image/ذخیره شدن یادگیری Markdown
- حقوق نشر و کپی‌رایت کتاب اصلی: حقوق نشر و کپی‌رایت کتاب اصلی متعلق به (Vaskaran Sarcar) است. این پروژه یک تلاش مستقل برای ارائه ترجمه فارسی است
- متن ترجمه:متن ترجمه شده این کتاب (توسط مترجم) تحت مجوز (CC BY-NC-SA 4.0) منتشر می‌شود.
- نمونه کدهای داخل کتاب: تمامی نمونه کدهای موجود در این پروژه، تحت MIT License منتشر شده‌اند.
از همراهی و حمایت شما سپاسگزاریم؛ شما هستید که این پروژه را زنده و پویا نگه می‌دارید. 🌱
ساخته‌شده با ❤️ توسط حامد برای جامعه‌ی برنامه‌نویسان فارسی‌زبان