Skip to content

helloyanis/Esperantaj-Vortkomponantoj

Repository files navigation

VortKom

An unique system to decompose words in Esperanto, to see their different parts and what they mean!

For instructions on how to use, check the wiki page

Features :

  • 👀 See how a word you find is built! You can know its meaning from understanding how the components are built!
  • 📖 A built-in, fully-featured Esperanto-English dictionnary!
  • 🎨 A clean material design interface, with light and dark themes based on your system.
  • 🏗️ A way to add, edit and delete word components to which you can give a definition, or a translation in another language
  • 💻 Local only, doesn't need a server to run, can even be installed as an app on your device to work offline!
  • 🔍 Smart search, will automatically detect if it's either a component or a word you're looking for, and display the best match accordingly
  • ⚡ Made to be able to work fast with large amounts of data. Loading times when searching should be minimal unless you have a super-large data dictionnary or run this on a potato!
  • 📲 You can create and edit your own dictionnary, as well as export it for others to use!

Why not a standard dictionnary?

When you see a word in a text, as a beginner you might look for it in the dictionnary and know its meaning. But as I was learning I found EO had words built a bit more like legos. Which means for example you don't need to learn "Kio", "Nenio", "ĉio" etc, all of these use the -o suffix which always means the same (In that case, that the word relates to something, to an object)

So with mine you can see that it's built in 2 parts, and if you see that part later in another word you can remember that it was already used in another word before!

Instead of Word = meaning you get Word = part 1 + part 2 + part 3, part 1 = this, part 2 = that, etc..."

Third party libraries :

  • MDUI for the interface design

Unika sistemo por malkomponi vortojn en Esperanto, por vidi iliajn diversajn partojn kaj kion ili signifas!

Por instrukcioj pri kiel uzi, kontrolu la vikian paĝon (angla)

Trajtoj:

  • 👀 Vidu kiel vorto, kiun vi trovas, estas konstruita! Vi povas scii ĝian signifon komprenante kiel la komponantoj estas konstruitaj!
  • 📖 Inkluzivas Esperanta-Angla vortaron!
  • 🎨 Pure material-stila interfaco, kun helaj kaj malhelaj temoj bazitaj sur via sistemo.
  • 🏗️ Maniero aldoni, redakti kaj forigi vortajn komponantojn, al kiuj vi povas doni difinon aŭ tradukon en alia lingvo
  • 💻 Nur loke, ne bezonas servilon por funkcii, eĉ povas esti instalita kiel aplikaĵo sur via aparato por labori senkonekte!
  • 🔍 Inteligenta serĉo, aŭtomate detektos ĉu temas pri komponanto aŭ vorto, kiun vi serĉas, kaj montros la rezultojn laŭe
  • ⚡ Farita por povi labori rapide kun grandaj kvantoj da datumoj. Ŝarĝtempoj dum serĉado devus esti minimumaj krom se vi havas supergrandan datumvortaron aŭ uzas ĝin per terpomo!
  • 📲 Ĉu vi ne volas krei vian propran vortaron? Ne zorgu! Vi povas krei vian propran vortaron aŭ peti amikon elporti ilian kiel dosieron kaj enporti sian al via aparato ene de sekundoj!

Kial ne normala vortaro?

Kiam vi vidas vorton en teksto, kiel komencanto vi eble serĉos ĝin en la vortaro kaj scios ĝian signifon. Sed dum mi lernis, mi trovis, ke EO havas vortojn konstruitajn iom pli kiel legoj. Kio ​​signifas, ekzemple, ke vi ne bezonas lerni "Kio", "Nenio", "ĉio"..., ĉiuj ĉi tiuj uzas la sufikson -o, kiu ĉiam signifas la samon (En tiu kazo, ke la vorto rilatas al io, al objekto).

Do kun la mia vi povas vidi, ke ĝi estas konstruita en 2 partoj, kaj se vi vidas tiun parton poste en alia vorto, vi povas memori, ke ĝi jam estis uzita en alia vorto antaŭe!

Anstataŭ Vorto = signifo vi ricevas Vorto = parto 1 + parto 2 + parto 3, parto 1 = ĉi tiu, parto 2 = tiu..."

Triapartaj bibliotekoj:

  • MDUI por la interfaca dezajno

About

Progressiva ret-aplikaĵo por serĉi kaj lerni Esperanton per vortkomponantoj.

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published