Improved styling on narrow screens

Instead of scaling the calendar down on narrow screens the container will overflow horizontally now. This follows what GitHub is doing on mobile devices. See issue #35 for details