fix(toolbox-core)!: Simplify add_headers to make it sync in async client#231

anubhav756 merged 6 commits intomaingoogleapis/mcp-toolbox-sdk-python:mainfrom

anubhav-sync-add-headergoogleapis/mcp-toolbox-sdk-python:anubhav-sync-add-headerCopy head branch name to clipboard