Fixed invalid references in styles

In the previous release, we removed all usages of the id attribute. However, some styles were still relying on them, causing multiple bugs.

There is a breaking change in this release:

• For the OmniSearch and SearchFilter components, using the Button in the content prop will cause incorrect rendering of the button. For these components, it's recommended to use OmniSearch.Button and SearchFilter.Button components instead.