[ci] update check-formatting.yml to upload-artifact@v4#1790

MarcelKoch merged 1 commit intodevelopginkgo-project/ginkgo:developfrom

update-check-formattingginkgo-project/ginkgo:update-check-formattingCopy head branch name to clipboard