feat(search-bar): Add consent flow to Ask Seer

[nsdeschenes]

This PR adds in the consent flow for Ask Seer, as well as the associated tests for these changes. This enables users to turn on Ask Seer to help them generate queries while searching on the explore/traces page.

Ticket: AIML-704

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
10805	1	10804	9

View the top 1 failed test(s) by shortest run time

SearchQueryBuilder disallowFreeText should mark free text invalid

Stack Traces | 1.16s run time

Error: Unable to find an element with the text: Free text is not supported in this search. This could be because the text is broken up by multiple elements. In this case, you can provide a function for your text matcher to make your matcher more flexible.

Ignored nodes: comments, script, style
...
    at waitForWrapper (.../sentry/node_modules/.pnpm/@testing-library+dom@10.4.0/node_modules/@.../dom/dist/wait-for.js:163:27)
    at .../sentry/node_modules/.pnpm/@testing-library+dom@10.4.0/node_modules/@.../dom/dist/query-helpers.js:86:33
    at Object.<anonymous> (.../components/searchQueryBuilder/index.spec.tsx:3491:48)

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}