Sync with product-owners.yml in security-as-code@4447d434 (#7339)

Co-authored-by: getsantry[bot] <getsantry[bot]@users.noreply.github.com>

Author: getsantry[bot]

.github/labels.yml

@@ -110,12 +110,20 @@
   color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Issues'
   color: '8D5494'
+- name: 'Product Area: Issues - Source Maps'
+  color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Issues - Suggested Fix'
   color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Projects'
   color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Performance'
   color: '8D5494'
+- name: 'Product Area: Starfish'
+  color: '8D5494'
+- name: 'Product Area: Starfish - API'
+  color: '8D5494'
+- name: 'Product Area: Starfish - Database'
+  color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Profiling'
   color: '8D5494'
 - name: 'Product Area: Replays'