feat(V9): Remove SentryRedactviewHelper from API #60

Job	Run time
Sentry/HybridSDK	1m 16s
Sentry static ios	2m 34s
Sentry dynamic ios	3m 49s
Sentry static macos	3m 24s
Sentry dynamic macos	2m 10s
Sentry dynamic tvos	2m 2s
SentrySwiftUI static tvos	1m 9s
SentrySwiftUI dynamic tvos	1m 44s
Sentry static tvos	2m 24s
SentrySwiftUI dynamic watchos	1m 26s
SentrySwiftUI static ios	1m 29s
SentrySwiftUI static macos	2m 17s
SentrySwiftUI dynamic macos	1m 14s
SentrySwiftUI static watchos	1m 11s
SentrySwiftUI dynamic ios	1m 21s
Sentry static watchos	2m 7s
Sentry dynamic watchos	3m 31s
	35m 8s

Provide feedback