chore: sync from crowdin

Author: goenning

locale/README.md

@@ -6,8 +6,8 @@ All other locale files are sourced from [Crowdin](https://crowdin.com/project/fi
 
 # How to sync Git with Crowdin
 
-*Note:* This section is a how-to process for Fider admins only.
-*Note 2:* Would be great to automate this...
+_Note:_ This section is a how-to process for Fider admins only.
+_Note 2:_ Would be great to automate this...
 
 ## Source Strings
 
@@ -16,16 +16,14 @@ All other locale files are sourced from [Crowdin](https://crowdin.com/project/fi
 
 ## Sync English from Git to Crowdin
 
-1. Visit https://crowdin.com/project/fider/en#
-2. For each file, select Upload translations
-   - Mark `Allow target translation to match source`
-   - Mark `Approve added translations`
+1. Visit https://crowdin.com/project/fider/content/files
+2. For each file, select Update
 
 ## Sync other locales from Crowdin to Git
 
 1. Review and approve translations
 2. Visit https://crowdin.com/project/fider
 3. Select build and download
-4. Copy files to locale folder 
+4. Copy files to locale folder
 5. Update percentages on `locales.ts` based on Crowdin numbers
-6. Create PR
+6. Create PR

locale/locales.ts

@@ -14,39 +14,39 @@ const locales: { [key: string]: Locale } = {
   },
   "es-ES": {
     text: "🇪🇸 Spanish",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   de: {
     text: "🇩🇪 German",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   fr: {
     text: "🇫🇷 French",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   "sv-SE": {
     text: "🇸🇪 Swedish",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   nl: {
     text: "🇳🇱 Dutch",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   pl: {
     text: "🇵🇱 Polish",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   ru: {
     text: "🇷🇺 Russian",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   sk: {
     text: "🇸🇰 Slovak",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
   tr: {
     text: "🇹🇷 Turkish",
-    translated: 100,
+    translated: 97,
   },
 }
 

locale/pl/client.json

@@ -18,7 +18,7 @@
   "enum.poststatus.open": "Otwarte",
   "enum.poststatus.planned": "Zaplanowane",
   "enum.poststatus.started": "Rozpoczęte",
-  "error.expired.text": "Link który kliknąłeś wygasł.",
+  "error.expired.text": "Kliknięty przez Ciebie link wygasł.",
   "error.expired.title": "Wygasły",
   "error.forbidden.text": "Nie masz uprawnień do wyświetlania tej strony.",
   "error.forbidden.title": "Zabroniony",
@@ -29,8 +29,8 @@
   "error.unauthorized.text": "Potwierdź swoją tożsamość aby wyświetlić tą stronę.",
   "error.unauthorized.title": "Błąd uwierzytelnienia",
   "home.form.defaultinvitation": "Wpisz swoją sugestię tutaj...",
-  "home.form.defaultwelcomemessage": "Chcielibyśmy się dowiedzieć o czym myślisz.\n\nCo możemy poprawić? To jest miejsce w którym możesz głosować, dyskutować i dzielić się pomysłami.",
-  "home.lonely.suggestion": "Zaleca się, abyś stworzył <0>co najmniej 3</0> sugestie tutaj przed udostępnieniem tej witryny. Początkowa zawartość jest ważna do początkowego zangażowania swoich odbiorców.",
+  "home.form.defaultwelcomemessage": "Chcemy się dowiedzieć o czym myślisz.\n\nCo możemy poprawić? To jest miejsce, w którym możesz głosować, dyskutować i dzielić się pomysłami.",
+  "home.lonely.suggestion": "Zaleca się stworzenie tutaj <0>co najmniej 3</0> sugestii przed udostępnieniem tej witryny. Początkowa zawartość jest ważna do zaangażowania swoich odbiorców.",
   "home.lonely.text": "Nie stworzono jeszcze żadnych postów.",
   "home.postfilter.label.view": "Widok",
   "home.postfilter.option.mostdiscussed": "Najczęściej dyskutowane",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "mysettings.notification.title": "Użyj następującego panelu, aby wybrać zdarzenia z których chciałbyś otrzymywać powiadomienia",
   "mysettings.page.subtitle": "Zarządzaj ustawieniami profilu",
   "mysettings.page.title": "Ustawienia",
-  "page.backhome": "Zabierz mnie z powrotem na stronę główną <0>{0}</0> .",
+  "page.backhome": "Zabierz mnie z powrotem na stronę główną <0>{0}</0>.",
   "page.notinvited.text": "Nie znaleźliśmy konta powiązanego z Twoim adresem email.",
   "page.notinvited.title": "Niezaproszony",
   "page.pendingactivation.text": "Wysłaliśmy do Ciebie maila z linkiem do aktywowania Twojej strony.",
@@ -148,6 +148,6 @@
   "signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> jest aktualnie zablokowany.",
   "signin.message.onlyadmins": "Obecnie możliwe jest logowanie tylko na konto administratora",
   "signin.message.private.text": "Jeśli posiadasz konto lub zaproszenie możesz użyć poniższych opcji aby się zalogować.",
-  "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> to przestrzeń prywatna i wymaga zaproszenia aby do niej dołączyć.",
+  "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> is a private space, you must sign in to participate and vote.",
   "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# tag} few {# tagów} many {# tagów} other {# tagi}}"
-}
+}

locale/pt-BR/client.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   "error.internalerror.title": "Oops, isso não era esperado…",
   "error.pagenotfound.text": "O link que você acessou pode estar quebrado ou a página pode ter sido removida.",
   "error.pagenotfound.title": "Página não encontrada",
-  "error.unauthorized.text": "Sem permissão para acessar esta página.",
+  "error.unauthorized.text": "Você não está autorizado a visualizar esta página.",
   "error.unauthorized.title": "Não autorizado",
   "home.form.defaultinvitation": "Insira sua sugestão aqui...",
   "home.form.defaultwelcomemessage": "Gostaríamos de ouvir sobre o que você está pensando.\n\nO que podemos fazer melhor? Este é o lugar para você votar, discutir e compartilhar ideias.",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "modal.deletecomment.text": "Este processo é irreversível. <0>Tem certeza?</0>",
   "modal.showvotes.message.zeromatches": "Nenhum usuário encontrado para <0>{0}</0>.",
   "modal.showvotes.query.placeholder": "Procurar usuários por nome...",
-  "modal.signin.header": "Faça login para postar e votar",
+  "modal.signin.header": "Faça login para participar e votar",
   "mynotifications.label.readrecently": "Lido nos últimos 30 dias.",
   "mynotifications.message.nounread": "Nenhuma notificação não lida.",
   "mynotifications.page.subtitle": "Mantenha-se atualizado com o que está acontecendo",
@@ -148,6 +148,6 @@
   "signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> está bloqueado no momento.",
   "signin.message.onlyadmins": "Atualmente, só é permitido entrar em uma conta de administrador",
   "signin.message.private.text": "Se você tem uma conta ou um convite, você pode usar as seguintes opções para fazer o login.",
-  "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> é um espaço privado e requer um convite para se juntar a ele.",
+  "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> é um espaço privado, você deve se inscrever para participar e votar.",
   "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}"
 }