Port Server changes from gz-sim8 to gz-sim9 (#2638 and #2754)#2760

iche033 merged 2 commits intogz-sim9gazebosim/gz-sim:gz-sim9from

breakout_server_9gazebosim/gz-sim:breakout_server_9Copy head branch name to clipboard