tutorials: Updated point_cloud_to_mesh tutorial to reflect new UI in CloudCompare 1.13.2#2606

iche033 merged 2 commits intogazebosim:gz-sim9gazebosim/gz-sim:gz-sim9from

peci1:patch-6peci1/ign-gazebo:patch-6Copy head branch name to clipboard