fix(util): Use `safevalues` to sanitize HTML strings#9070

dlarocque wants to merge 1 commit intomainfirebase/firebase-js-sdk:mainfrom

dl/safevalues-emufirebase/firebase-js-sdk:dl/safevalues-emuCopy head branch name to clipboard