Merge pull request #8616 from ethereum/novemberUpdateFinnish

Update Finnish (fi) Essentials bucket

Author: minimalsm

src/content/translations/fi/eth/index.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+{
+  "page-eth-buy-some": "Haluatko ostaa Ethereumia?",
+  "page-eth-buy-some-desc": "On varsin yleistä sekoittaa Ethereum ja ETH (Ether). Ethereum on lohkoketju ja ETH on ensisijainen omaisuuserä, jolla operoidaan Ethereumissa. Olet siis luultavasti ostamassa Ethereitä (ETH).",
+  "page-eth-cat-img-alt": "ETH-glyfien graafinen kuvaus kissakaleidoskoopissa",
+  "page-eth-collectible-tokens": "Keräilyrahakkeet",
+  "page-eth-collectible-tokens-desc": "Rahakkeita, jotka edustavat pelien keräilyelementtejä, digitaalisia taideteoksia tai muita ainutlaatuisia omaisuuseriä. Yleisesti tunnetaan nimellä NFT (non-fungible-tokens).",
+  "page-eth-cryptography": "Suojattu kryptografialla",
+  "page-eth-cryptography-desc": "Virtuaaliraha voi olla uusi keksinty, mutta se on suojattu testatulla kryptografialla. Se suojaa lompakkoasi, Ethereitäsi ja transaktioitasi. ",
+  "page-eth-currency-for-apps": "Se on Ethereum-sovelluksessa käytetty valuutta.",
+  "page-eth-currency-for-future": "Digitaalisen tulevaisuutemme valuutta",
+  "page-eth-description": "ETH on kryptovaluutta. Se on digitaalista rahaa, jota voit käyttää internetissä – samankaltaista kuin Bitcoin. Jos olet vasta tutustumassa kryptovaluuttoihin, täällä opit, miten ETH eroaa perinteisestä rahasta.",
+  "page-eth-earn-interest-link": "Ansaitse korkoa",
+  "page-eth-ethhub-caption": "Päivittyy usein",
+  "page-eth-ethhub-overview": "EthHub tarjoaa kattavan yleiskatsauksen",
+  "page-eth-flexible-amounts": "Saatavilla joustavia summia",
+  "page-eth-flexible-amounts-desc": "Yksi Ether voidaan jakaa jopa 18 desimaaliin saakka, joten sinun ei tarvitse sijoittaa kokonaista Etheriä vastaavaa summaa. Voit hankkia murto-osia haluamaasi tahtiin aina 0,000000000000000001 Etheristä alkaen.",
+  "page-eth-fuels": "Etherit toimivat Ethereum-verkon polttoaineena ja suojana",
+  "page-eth-fuels-desc": "Etherit ovat Ethereum-verkon elinvoima. Kun siirrät Ethereitä tai käytät Ethereum-sovelluksia, maksat verkostolle pienen kustannuksen transaktiosta Ethereinä. Tämä maksu toimii kannustimena louhijoille, jotka käsittelevät ja vahvistavat transaktion.",
+  "page-eth-fuels-desc-2": "Varmentajat ovat kuin Ethereumin valvojia – he tarkistavat ja todistavat, ettei kukaan huijaa. Heidät valitaan sattumanvaraisesti ehdottamaan transaktiolohkoja. Tätä työtä tekevät varmentajat palkitaan myös pienellä määrällä äskettäin myönnettyjä Ethereitä.",
+  "page-eth-fuels-desc-3": "Varmentajien tekemä työ ja steikkaama pääoma pitää Ethereumin turvallisena ja vapaana keskitetystä kontrollista.",
+  "page-eth-fuels-staking": "Kun steikkaat Etherisi, autat Ethereumin suojaamisessa ja ansaitset palkintoja. Näin Ethereiden menettämisen uhka pitää hyökkääjät loitolla.",
+  "page-eth-fuels-more-staking": "Lisää steikkauksesta",
+  "page-eth-get-eth-btn": "Hanki Ethereitä",
+  "page-eth-gov-tokens": "Hallintorahakkeet",
+  "page-eth-gov-tokens-desc": "Rahakkeet, jotka edustavat äänivaltaa hajautetuissa organisaatioissa.",
+  "page-eth-has-value": "Miksi Ethereillä on arvoa?",
+  "page-eth-has-value-desc": "Ether on arvokas eri tavoin eri ihmisille.",
+  "page-eth-has-value-desc-2": "Ethereum-verkon käyttäjille Etherit ovat arvokkaita maksuvälineitä, joilla voidaan toteuttaa transaktioita.",
+  "page-eth-has-value-desc-3": "Toisille Ethereum on digitaalinen varasto hankituille virtuaalisille omaisuuserille. Uusien Etherien tuotanto hidastuu aikaa myöten.",
+  "page-eth-has-value-desc-4": "Viime aikoina Ethereistä on tullut arvokkaita Ethereum-verkossa olevien rahoitukseen liittyvien sovellusen käyttäjille. Ethereitä voi käyttää kryptolainojen vakuutena tai maksujärjestelmänä.",
+  "page-eth-has-value-desc-5": "Toki monille Etherit ovat sijoitus, kuten Bitcoin tai muut kryptovaluutat.",
+  "page-eth-how-to-buy": "Kuinka Ethereitä ostetaan?",
+  "page-eth-how-to-buy-caption": "Päivittyy usein",
+  "page-eth-is-money": "Etherit ovat globaalia digitaalista rahaa.",
+  "page-eth-last-updated": "Tammikuu 2019",
+  "page-eth-monetary-policy": "Ethereumin rahapolitiikka",
+  "page-eth-more-on-ethereum-link": "Lisää Ethereumista",
+  "page-eth-no-centralized": "Ei keskitettyä hallintaa ",
+  "page-eth-no-centralized-desc": "Ethereum-verkosto on hajautettu ja globaali. Ei ole olemassa yritystä tai pankkia, joka voisi päättää ”painaa” lisää Ethereitä tai muuttaa käyttöehtoja.",
+  "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Ainutlaatuiset rahakkeet (NFT:t)",
+  "page-eth-not-only-crypto": "ETH ei ole ainoa kryptovaluutta Ethereumissa",
+  "page-eth-not-only-crypto-desc": "Kuka tahansa voi luoda uuden omaisuuserätyypin ja käydä kauppaa sillä Ethereum-verkossa. Näitä eriä kutsutaan rahakkeiksi. Jäsenet ovat muuntaneet rahakkeiksi perinteisiä valuuttoja, kiinteistöjään ja taidetta ja jopa luoneet rahakkeen itsestään.",
+  "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum-verkko on tuhansien erilaisten rahakkeiden kotipesä – joista toiset ovat arvokkaampia kuin toiset. Kehittäjät luovat jatkuvasti uusia rahakkeita, jotka avaavat uusia mahdollisuuksia ja markkinoita.",
+  "page-eth-not-only-crypto-desc-3": "Jos haluat oppia lisää rahakkeista, ystävämme EthHubissa ovat kirjoittaneet pari pätevää yleiskatsausta:",
+  "page-eth-open": "Kaikkien käytettävissä",
+  "page-eth-open-desc": "Tarvitset vain internetyhteyden ja lompakon Ethereiden hankkimiseen. Et tarvitse pankkitiliä maksutapahtumien hyväksymiseen. ",
+  "page-eth-p2p-payments": "Kahdenväliset maksutapahtumat",
+  "page-eth-p2p-payments-desc": "Voit lähettää Ethereitä ilman välittäjäosapuolta, kuten pankkia. Maksu toimii kuten käteisen luovuttaminen toiselle, tosin virtuaalivaluutalla voit tehdä sen missä, milloin ja kenelle vain.",
+  "page-eth-period": ".",
+  "page-eth-popular-tokens": "Suosituimmat rahaketyypit",
+  "page-eth-powers-ethereum": "Etherit pyörittävät Ethereum-verkkoa",
+  "page-eth-shit-coins": "Sh*tcoins",
+  "page-eth-shit-coins-desc": "Koska rahakkeiden tekeminen on helppoa, myös väärinkäytöksiä ilmenee. Tutustu niihin huolella ennen kuin sijoitat tai käytät niitä!",
+  "page-eth-stablecoins": "Vakaat kryptovaluutat",
+  "page-eth-stablecoins-desc": "Rahakkeita, jotka heijastelevat arvoltaan perinteisiä valuuttoja kuten dollareita. Tämä vähentää huomattavaa arvonvaihtelua useiden kryptovaluuttojen kohdalla.",
+  "page-eth-stablecoins-link": "Hanki vakaita kryptoja",
+  "page-eth-stream-link": "Striimaa Ethereitä",
+  "page-eth-tokens-link": "Ethereum-rahakkeet",
+  "page-eth-trade-link-2": "Vaihda rahakkeita",
+  "page-eth-underpins": "Etherit tukevat Ethereum-rahoitusjärjestelmää",
+  "page-eth-underpins-desc": "Koska Ethereum-yhteisö ei ole tyytyväinen nykyiseen maksujärjestelmään, se on rakentamassa uutta, joka perustuu kahdenvälisiin tapahtumiin ja on kaikkien saavutettavissa.",
+  "page-eth-underpins-desc-2": "Voit käyttää Ethereitä vakuutena luodaksesi täysin erilaisen kryptovaluutan Ethereumiin. Lisäksi voit myöntää ja ottaa Ether-lainaa ja ansaita korkoa Ethereillä ja muilla Ether-pohjaisilla rahakkeilla.",
+  "page-eth-uses": "Ethereiden käyttö kasvussa",
+  "page-eth-uses-desc": "Koska Ethereum-verkko on ohjelmoitavissa, kehittäjät voivat muotoilla Ethereistä lukemattomia muunnoksia.",
+  "page-eth-uses-desc-2": "Vuonna 2015 Ethereitä voitiin vain siirtää Ethereum-tililtä toiselle. Alla on muutamia nyt käytettävissä olevia käyttötapoja.",
+  "page-eth-uses-desc-3": "maksutapahtumat reaaliajassa",
+  "page-eth-uses-desc-4": "voit vaihtaa Ethereitä muihin virtuaalivaluuttoihin, mukaan lukien Bitcoin",
+  "page-eth-uses-desc-5": "Ethereillä ja muilla Ether-johdannaisilla",
+  "page-eth-uses-desc-6": "pääsy maltillisempien arvovaihteluiden kryptomaailmaan",
+  "page-eth-value": "Miksi Etherit ovat arvokkaita?",
+  "page-eth-video-alt": "Ether-design videolla",
+  "page-eth-whats-eth": "Mikä on Ether (ETH)?",
+  "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Kuvia, jossa joukko ihmisiä ihmettelee Ether-merkkiä (ETH)",
+  "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Tärkeitä tietoja Ethereistä ja niiden roolista Ethereum-verkossa.",
+  "page-eth-whats-eth-meta-title": "Mikä on Ether (ETH)?",
+  "page-eth-whats-ethereum": "Mikä Ethereum on?",
+  "page-eth-whats-ethereum-desc": "Jos haluat oppia lisää Ethereum-verkosta ja teknologiasta Etherien takana, lue tämä esittely.",
+  "page-eth-whats-unique": "Mitä ainutlaatuista Ethereissä on?",
+  "page-eth-whats-unique-desc": "Ethereum-verkossa on käytettävissä viljalti kryptovaluuttoja ja runsaasti rahakkeita, mutta joitakin asioita voi toteuttaa vain Ethereillä.",
+  "page-eth-where-to-buy": "Mistä Ethereitä voi hankkia?",
+  "page-eth-where-to-buy-desc": "Voit hankkia Ethereitä kryptojen vaihtopörsseistä tai virtuaalilompakkosi avulla. Huomaa, että käytännöt vaihtelevat eri maissa. Tarkista, missä palveluissa voit ostaa Ethereitä.",
+  "page-eth-yours": "Omistat sen itse",
+  "page-eth-yours-desc": "Etherieiden ansiosta voit olla oma pankkisi. Voit pitää hallussasi omat varasi, ja lompakkosi toimii todisteena omistusoikeuksistasi – kolmansia osapuolia ei tarvita.",
+  "page-eth-more-on-tokens": "Lisätietoa rahakkeista ja niiden käytöstä",
+  "page-eth-button-buy-eth": "Hanki Ethereitä",
+  "page-eth-tokens-stablecoins": "Vakaat kryptovaluutat",
+  "page-eth-tokens-defi": "Hajautettu rahoitus (DeFi)",
+  "page-eth-tokens-nft": "Ainutlaatuiset rahakkeet (NFT:t)",
+  "page-eth-tokens-dao": "Hajautetut autonomiset organisaatiot (DAO:t)",
+  "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Lisätietoa vähiten epävakaista Ethereum-rahakkeista.",
+  "page-eth-tokens-defi-description": "Rahoitusjärjestelmä Ethereum-rahakkeille.",
+  "page-eth-tokens-nft-description": "Rahakkeet edustavat kohteiden omistajuutta Ethereum-verkossa.",
+  "page-eth-tokens-dao-description": "Nettiyhteisöjä, joita rahakkeiden omistajat usein hallitsevat.",
+  "page-eth-whats-defi": "Lisätietoa hajautetusta rahoituksesta (DeFi)",
+  "page-eth-whats-defi-description": "DeFi on Ethereumiin rakennettu hajautettu rahoitusjärjestelmä. Tämä yleiskatsaus kertoo, mitä voit tehdä."
+}