Merge pull request #9109 from ethereum/janDutchUpdate

Update Dutch (nl) Use Ethereum bucket

Author: corwintines

src/content/translations/nl/dao/index.md

@@ -7,18 +7,18 @@ emoji: ":handshake:"
 sidebarDepth: 2
 image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png
 alt: Een vertegenwoordiging van een DAO die over een voorstel stemt.
-summaryPoint1: Gemeenschappen zonder gecentraliseerd leiderschap.
+summaryPoint1: Gemeenschappen waarvan de leden eigenaar zijn en zonder gecentraliseerd leiderschap.
 summaryPoint2: Een veilige manier om samen te werken met vreemdelingen op het internet.
 summaryPoint3: Een veilige plek om fondsen aan te wenden voor een specifieke zaak.
 ---
 
 ## Wat zijn DAO's? {#what-are-daos}
 
-DAO's zijn een effectieve en veilige manier van werken met gelijkgestemde mensen over de hele wereld.
+Een DAO is een collectieve, blockchain-gestuurde organisatie die werkt ten behoeve van een gedeelde missie.
 
-Zie ze als een online bedrijf dat collectief eigendom is en beheerd wordt door de online leden. Ze hebben ingebouwde schatkisten die enkel toegankelijk zijn met toesteming van de groep. De besluiten worden bepaald door voorstellen en stemmen om ervoor te zorgen dat iedereen in de organisatie een stem heeft.
+Met DAO's kunnen we met gelijkgestemde mensen over de hele wereld werken zonder dat we een leider hoeven te vertrouwen om de fondsen of activiteiten te beheren. Er is geen CEO die zelf zomaar geld kan uitgeven of een CFO die de boeken kan manipuleren. In plaats daarvan zijn er op blockchain-gebaseerde regels in de code opgenomen die definiëren hoe de organisatie werkt en hoe fondsen worden besteed.
 
-Er is geen CEO die de uitgaven op zichzelf kan autoriseren en ook geen corrupte CFO die de boeken kan manipuleren. Alles is open en de regels voor het uitgeven worden via de code in de DAO opgenomen.
+Ze hebben ingebouwde schatkisten die enkel toegankelijk zijn met toesteming van de groep. Besluiten worden bepaald door voorstellen en verkiezingen om ervoor te zorgen dat iedereen in de organisatie een stem heeft; dit alles gebeurt op transparante wijze on-chain.
 
 ## Waarom hebben we DAO's nodig? {#why-dao}
 
@@ -40,73 +40,107 @@ Dit opent zoveel nieuwe mogelijkheden voor wereldwijde samenwerking en coördina
 
 Om dit zinvoller te maken, geven we hier een paar voorbeelden van hoe u een DAO zou kunnen gebruiken:
 
-- Een liefdadigheid - u kunt lidmaatschap en donaties van iedereen ter wereld accepteren en de groep kan beslissen hoe ze donaties willen uitgeven.
-- Een freelancernetwerk - u kunt een netwerk van aannemers creëren die hun geld bundelen voor kantoorruimtes en softwareabonnementen.
+- Een goed doel – je kunt donaties accepteren van wie dan ook ter wereld en stemmen op waar het geld voor gebruikt kan worden.
+- Collectief eigendom - je zou fysieke of digitale activa kunnen kopen en leden kunnen stemmen over het gebruik ervan.
 - Ondernemingen en subsidies – u zou een risicofonds kunnen creëren dat beleggingskapitaal poolt en stemt op ondernemingen om financieel te ondersteunen. Terugbetaald geld kan later opnieuw worden verdeeld onder DAO-leden.
 
+## Hoe werken DAO's? {#how-daos-work}
+
+De backbone van een DAO is de smart contract ervan die de regels van de organisatie definieert en de schatkist van de groep houdt. Zodra het contract live is op Ethereum, kan niemand meer de regels veranderen. De regels kunnen enkel veranderd worden door een stemming. Als iemand iets probeert te doen dat niet valt onder de regels en logica in de code, zal het mislukken. En omdat de schatkist ook in het slimme contract wordt gedefinieerd, betekent dat niemand het geld kan uitgeven zonder toestemming van de groep. Dit betekent dat DAO's geen centrale autoriteit nodig hebben. In plaats daarvan neemt de groep collectief besluiten en worden betalingen automatisch toegestaan wanneer er wordt ingestemd.
+
+Dit is mogelijk omdat smart contracts fraudebestendig zijn zodra ze live op Ethereum gaan. U kunt de code (de regels van DAO's) niet gewoon bewerken zonder dat mensen dat merken, omdat alles openbaar is.
+
+<DocLink to="/smart-contracts/">
+  Meer over slimme contracten
+</DocLink>
+
+## Ethereum en DAO's {#ethereum-and-daos}
+
+Ethereum is de perfecte basis voor DAO's om een aantal redenen:
+
+- De eigen consensus van Ethereum is zo verdeeld en voldoende vastgesteld dat organisaties het netwerk kunnen vertrouwen.
+- De code van een slim contract kan niet aangepast worden zodra deze live is, zelfs niet door de eigenaren. Hierdoor kan de DAO functioneren volgens de regels waarmee ze oorspronkelijk was geprogrammeerd.
+- Slimme contracten kunnen geld verzenden en ontvangen. Zonder dit zou u een vertrouwde tussenpersoon nodig hebben om groepsfondsen te beheren.
+- De Ethereum-gemeenschap heeft bewezen meer samen te werken dan concurrerend te zijn, waardoor beste praktijken en ondersteuningssystemen snel tot stand kunnen komen.
+
+## DAO-governance {#dao-governance}
+
+Bij het besturen van een DAO zijn veel overwegingen aan de orde, zoals hoe stemmen en voorstellen werken.
+
+### Delegatie {#governance-delegation}
+
+Delegatie is als de DAO-versie van representatieve democratie. Tokenhouders delegeren stemmen aan gebruikers die zichzelf nomineren en zich ertoe verbinden het protocol te beheren en op de hoogte te blijven.
+
+#### Een goed voorbeeld {#governance-example}
+
+[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – ENS-houders kunnen hun stemmen delegeren aan betrokken leden van de gemeenschap om ze te vertegenwoordigen.
+
+### Automatisch transactiebeheer {#governance-example}
+
+In veel DAO's worden transacties automatisch uitgevoerd als een quorum van de leden positief stemt.
+
+#### Een goed voorbeeld {#governance-example}
+
+[Nouns](https://nouns.wtf) - In Nouns DAO wordt een transactie automatisch uitgevoerd wanneer er een quorum van stemmen wordt behaald en een meerderheid positief stemt, zolang er geen veto wordt uitgesproken door de stichters.
+
+### Multisig bestuur {#governance-example}
+
+Hoewel DAO's mogelijk duizenden stemmende leden hebben, worden fondsen vaak bewaard in een portemonnee die gedeeld wordt door 5-20 actieve leden die vertrouwd worden door de gemeenschap. Deze leden zijn vaak ook gedoxxed (d.w.z. hun publieke identiteit is bekend bij de gemeenschap). Na een stemming voeren de multisig-signers de wil van de gemeenschap uit.
+
+## DAO-wetten {#dao-laws}
+
+In 1977 heeft Wyoming het LLC uitgevonden, dat ondernemers beschermt en hun aansprakelijkheid beperkt. Meer recentelijk hebben ze het voortouw genomen in de DAO-wetgeving die de juridische status van DAO's vaststelt. Op dit moment hebben Wyoming, Vermont en de Maagdeneilanden een of andere vorm van DAO-wetgeving.
+
+#### Een goed voorbeeld {#law-example}
+
+[CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO gebruikte de DAO-wetgeving van Wyoming om 40 hectare land in de buurt van het Yellowstone nationaal park te kopen.
+
 ## DAO-lidmaatschap {#dao-membership}
 
 Er zijn verschillende modellen voor een DAO-lidmaatschap. Lidmaatschap kan bepalen hoe stemmen en andere belangrijke delen van de DAO werken.
 
-### Token-gebaseerd lidmaatschap {#token-based-membership}
+### Op token gebaseerd lidmaatschap {#token-based-membership}
 
-Meestal volledig gedoogd, afhankelijk van de gebruikte token. Meestal kunnen deze governance-tokens op een gedecentraliseerde exchange zonder toestemming worden verhandeld. Anderen moeten verdiend worden door middel van liquiditeit of een ander “bewijs van werk”. Hoe dan ook, alleen al het hebben van een token geeft toegang tot stemmen.
+Meestal volledig toestemmingsloos, afhankelijk van de gebruikte token. Meestal kunnen deze governance-tokens op een gedecentraliseerde exchange zonder toestemming worden verhandeld. Anderen moeten verdiend worden door middel van liquiditeit of een ander 'proof of work'. Hoe dan ook, alleen al het hebben van een token geeft toegang tot stemmen.
 
 _Meestal gebruikt om brede gedecentraliseerde protocollen en/of tokens zelf te besturen._
 
-#### Een goed voorbeeld {#token-example}
+#### Een bekend voorbeeld {#token-example}
 
-[MakerDAO](https://makerdao.com) – De token MKR van MakerDAO's is zo goed als overal beschikbaar op gedecentraliseerde exchanges. Iedereen kan ze dus kopen om te beschikken over stemrecht over de toekomst van het protocol van Maker.
+[MakerDAO](https://makerdao.com) – De token MKR van MakerDAO is breed beschikbaar op gedecentraliseerde exchanges en iedereen kan hem kopen om een stem te hebben in de toekomst van het Maker-protocol.
 
 ### Op aandelen gebaseerd lidmaatschap {#share-based-membership}
 
 Op aandelen gebaseerde DAO's vereisen meer toestemming, maar zijn nog steeds behoorlijk open. Elk toekomstig lid kan een voorstel indienen om zich bij de DAO aan te sluiten, meestal door waarde aan te bieden in de vorm van tokens of werk. Aandelen vertegenwoordigen directe stemkracht en eigendom. Leden kunnen op elk moment vertrekken met hun proportionele aandeel van de schatkist.
 
 _Meestal gebruikt voor hechtere, mensgerichtere organisaties zoals liefdadigheidsinstellingen, arbeiderscollectieven en beleggingsclubs. Kunnen ook protocollen en tokens regelen._
 
-#### Een goed voorbeeld {#share-example}
+#### Een bekend voorbeeld {#share-example}
 
 [MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO is gericht op het financieren van Ethereum-projecten. Zij vereisen een voorstel voor lidmaatschap, zodat de groep kan beoordelen of u over de nodige expertise en het nodige kapitaal beschikt om weloverwogen beslissingen te nemen over potentiële begunstigden. U kunt niet zomaar toegang tot de DAO op de open markt kopen.
 
 ### Op reputatie gebaseerd lidmaatschap {#reputation-based-membership}
 
-Reputatie is een bewijs van deelname en geeft stemrecht in de DAO. Anders dan een op tokens of aandelen gebaseerd lidmaatschap, dragen op reputatie gebaseerde DAO's geen eigendomsrechten over aan de bijdragers. Reputatie kan niet worden gekocht, overgedragen of gedelegeerd; DAO-leden moeten reputatie verdienen door deelname. On-chain stemmen is vrij voor iedereen en toekomstige leden kunnen vrij voorstellen indienen om toe te treden tot de DAO, kunnen verzoeken reputatie en tokens te ontvangen als beloning voor hun bijdragen.
+Reputatie is een bewijs van deelname en geeft stemrecht in de DAO. Anders dan een op tokens of aandelen gebaseerd lidmaatschap, dragen op reputatie gebaseerde DAO's geen eigendomsrechten over aan de bijdragers. Reputatie kan niet worden gekocht, overgedragen of gedelegeerd; DAO-leden moeten reputatie verdienen door deelname. On-chain stemmen is vrij voor iedereen en toekomstige leden kunnen vrij voorstellen indienen om toe te treden tot de DAO en verzoeken om reputatie en tokens te ontvangen als beloning voor hun bijdragen.
 
 _Meestal gebruikt voor gedecentraliseerde ontwikkeling en governance van protocollen en dapps, maar ook goed geschikt voor een veelzijdige groep organisaties zoals liefdadigheidsinstellingen, arbeiderscollectieven, investeringsclubs, enz._
 
-#### Een goed voorbeeld {#reputation-example}
+#### Een bekend voorbeeld {#reputation-example}
 
 [DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao is een wereldwijd soeverein collectief dat sinds 2019 gedecentraliseerde protocollen en toepassingen bouwt en beheert. Het maakt gebruik van op reputatie gebaseerde governance en holografische consensus om fondsen te coördineren en te beheren, wat betekent dat niemand zomaar de toekomst ervan kan beïnvloeden door aankopen te doen.
 
-## Hoe werken DAO's? {#how-daos-work}
-
-De basis van een DAO is het bijbehorende slimme contract. Het contract definieert de regels van de organisatie en houdt de schatkist van de groep. Zodra het contract live is op Ethereum, kan niemand meer de regels veranderen. De regels kunnen enkel veranderd worden door een stemming. Als iemand iets probeert te doen dat niet valt onder de regels en logica in de code, zal het mislukken. En omdat de schatkist ook in het slimme contract wordt gedefinieerd, betekent dat niemand het geld kan uitgeven zonder toestemming van de groep. Dit betekent dat DAO's geen centrale autoriteit nodig hebben. In plaats daarvan neemt de groep collectief besluiten en worden betalingen automatisch toegestaan wanneer er wordt ingestemd.
-
-Dit is mogelijk omdat slimme contracten fraudebestendig zijn zodra ze live op Ethereum gaan. U kunt de code (de regels van DAO's) niet gewoon bewerken zonder dat mensen dat merken, omdat alles openbaar is.
-
-<DocLink to="/smart-contracts/">
-  Meer over slimme contracten
-</DocLink>
-
-## Ethereum en DAO's {#ethereum-and-daos}
-
-Ethereum is de perfecte basis voor DAO's om een aantal redenen:
-
-- De eigen consensus van Ethereum is zo verdeeld en voldoende vastgesteld dat organisaties het netwerk kunnen vertrouwen.
-- De code van een slim contract kan niet aangepast worden zodra deze live is, zelfs niet door de eigenaren. Hierdoor kan de DAO functioneren volgens de regels waarmee ze oorspronkelijk was geprogrammeerd.
-- Slimme contracten kunnen geld verzenden en ontvangen. Zonder dit zou u een vertrouwde tussenpersoon nodig hebben om groepsfondsen te beheren.
-- De Ethereum-gemeenschap heeft bewezen meer samen te werken dan concurrerend te zijn, waardoor beste praktijken en ondersteuningssystemen snel tot stand kunnen komen.
-
 ## Doe mee aan / start een DAO {#join-start-a-dao}
 
 ### Doe mee aan een DAO {#join-a-dao}
 
 - [DAO's van de Ethereum-gemeenschap](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos)
 - [Lijst van DAO's van DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore)
+- [Tally.xyz-lijst van DAO's](https://www.tally.xyz)
 
 ### Start een DAO {#start-a-dao}
 
 - [Roep een DAO op met DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon)
+- [Start een Governor DAO met Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao)
 - [Creëer een door Aragon mogelijk gemaakte DAO](https://aragon.org/product)
 - [Start een kolonie](https://colony.io/)
 - [Maak een DAO met de holografische consensus van DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create)
@@ -116,12 +150,16 @@ Ethereum is de perfecte basis voor DAO's om een aantal redenen:
 ### DAO-artikelen {#dao-articles}
 
 - [Wat is een DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/)
+- [Het DAO-handboek](https://daohandbook.xyz)
 - [House of DAOs](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/)
 - [Wat is een DAO en waar is het voor?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/)
 - [Hoe een door een DAO mogelijk gemaakte digitale gemeenschap te starten](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) - [DAOhaus](https://daohaus.club/)
 - [Wat is een DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com)
 - [Wat is holografische consensus?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/)
+- [DAOs are not corporations: where decentralization in autonomous organizations matters, van Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html)
+- [DAO's, DAC's, DA's en meer: een onvolledige terminologiegids](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org)
 
 ### Video's {#videos}
 
 - [Wat is een DAO in crypto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE)
+- [Kan een DOA een stad bouwen?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/)

src/intl/nl/page-developers-learning-tools.json

@@ -35,7 +35,7 @@
   "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix-logo",
   "page-learning-tools-sandbox": "Code-sandboxes",
   "page-learning-tools-sandbox-desc": "Deze sandboxes geven u de ruimte om te experimenteren met het schrijven van slimme contracten en het begrijpen van Ethereum.",
-  "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "SpeedRunEthereum biedt een reeks uitdagingen om uw Solidity-kennis te testen met Scaffold-ETH",
+  "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum biedt een reeks uitdagingen om uw Solidity-kennis te testen met Scaffold-ETH",
   "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo van Speed Run Ethereum",
   "page-learning-tools-studio-description": "Een webgebaseerde IDE waar u tutorials kunt volgen om slimme contracten te maken en te testen, en er een frontend voor te bouwen.",
   "page-learning-tools-vyperfun-description": "Leer Vyper door uw eigen Pokémon-game te maken.",

src/intl/nl/page-run-a-node.json

@@ -130,8 +130,8 @@
   "page-run-a-node-what-3-text": "Een Ethereum-node draaien kan ingewikkeld klinken, maar het is gewoon het werk van continu draaiende clientsoftware op een computer terwijl deze verbonden is met het internet. Wanneer u offline bent, zal uw node eenvoudig inactief zijn totdat het terug online komt en bijgewerkt wordt met de laatste wijzigingen.",
   "page-run-a-node-who-title": "<i>Wie</i> zou een node moeten draaien?",
   "page-run-a-node-who-preview": "Iedereen! Nodes zijn niet alleen voor miners en validators. <i>Iedereen</i> kan een node draaien - je hebt niet eens ETH nodig.",
-  "page-run-a-node-who-copy-1": "U hoeft geen ETH te staken of een miner te zijn om een node te draaien. Sterker nog, het is bijna elke node op Ethereum die miners en validators verantwoordelijk houdt.",
-  "page-run-a-node-who-copy-2": "U krijgt misschien niet de financiële beloningen die validators en miners verdienen, maar er zijn vele andere voordelen van het draaien van een node voor een Ethereum-gebruiker, inclusief privacy, beveiliging, verminderde afhankelijkheid van servers van derden, censuurweerstand en verbeterde gezondheid en decentralisatie van het netwerk.",
+  "page-run-a-node-who-copy-1": "U hoeft geen ETH te staken om een node te draaien. Sterker nog, het is bijna elke node op Ethereum die validators verantwoordelijk houdt.",
+  "page-run-a-node-who-copy-2": "U krijgt misschien niet de financiële beloningen die validators verdienen, maar er zijn vele andere voordelen van het draaien van een node voor een Ethereum-gebruiker, inclusief privacy, beveiliging, verminderde afhankelijkheid van servers van derden, censuurweerstand en verbeterde gezondheid en decentralisatie van het netwerk.",
   "page-run-a-node-who-copy-3": "Met uw eigen node hoeft u geen informatie te vertrouwen over de status van het netwerk die door een derde partij wordt verstrekt.",
   "page-run-a-node-who-copy-bold": "Vertrouw niet. Verifieer.",
   "page-run-a-node-why-title": "<i>Waarom</i> een node draaien?"