element-hq · bmarty · Jun 11, 2025 · Jun 9, 2025
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_action">"Keluar &amp; Tingkatkan"</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title">"Homeserver Anda tidak lagi mendukung protokol lama. Silakan keluar dan masuk kembali untuk terus menggunakan aplikasi."</string>
+</resources>
@@ -21,6 +21,10 @@ Puedes cambiar esto en cualquier momento en los ajustes de la sala."</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Tema (opcional)"</string>
   <string name="screen_room_directory_search_title">"Directorio de salas"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Se ha producido un error al intentar iniciar un chat"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Unirse a una sala por su dirección"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Dirección no válida"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Introducir…"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Sala encontrada"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"No se encontró la sala"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"p. ej., #nombre-de-la-sala:matrix.org"</string>
 </resources>
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content">"Harap konfirmasi bahwa Anda ingin menonaktifkan akun Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages">"Hapus semua pesan saya"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice">"Peringatan: Pengguna masa depan mungkin melihat percakapan yang tidak lengkap."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_description">"Penonaktifan akun Anda %1$s, ini akan:"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_description_bold_part">"tidak dapat diurungkan"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_1">"%1$s akun Anda (Anda tidak dapat masuk kembali, dan ID Anda tidak dapat digunakan kembali)."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part">"Nonaktifkan secara permanen"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_2">"Mengeluarkan Anda dari semua ruangan obrolan."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_3">"Hapus informasi akun Anda dari server identitas kami."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_4">"Pesan Anda akan tetap terlihat oleh pengguna terdaftar tetapi tidak akan tersedia bagi pengguna baru atau tidak terdaftar jika Anda memilih untuk menghapusnya."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_title">"Nonaktifkan akun"</string>
+</resources>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Esperando en otro dispositivo…"</string>
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Puedes cambiar la configuración más tarde."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Activa las notificaciones y nunca te pierdas un mensaje"</string>
-  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Introduzca la clave de recuperación"</string>
+  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Introduce la clave de recuperación"</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Las llamadas, las encuestas, la búsqueda y más se agregarán más adelante este año."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"El historial de mensajes de las salas cifradas aún no está disponible."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Nos encantaría saber de ti, haznos saber lo que piensas a través de la página de configuración."</string>

@@ -1,5 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"No verás ningún mensaje ni invitación a sala que provenga de este usuario"</string>
+  <string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Bloquear usuario"</string>
+  <string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Denunciar esta sala a tu proveedor de cuentas."</string>
+  <string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Describe el motivo de la denuncia…"</string>
+  <string name="screen_decline_and_block_title">"Rechazar y bloquear"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar la invitación a unirte a %1$s?"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_title">"Rechazar la invitación"</string>
   <string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar este chat privado con %1$s?"</string>

@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Вы не увидите сообщений или приглашений в комнату от этого пользователя"</string>
   <string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Заблокировать пользователя"</string>
+  <string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Сообщите об этой комнате своему поставщику учетной записи."</string>
   <string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Опишите причину жалобы…"</string>
   <string name="screen_decline_and_block_title">"Отклонить и заблокировать"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_message">"Вы уверены, что хотите отклонить приглашение в %1$s?"</string>

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Batalkan permintaan"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Ya, batalkan"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Apakah Anda yakin ingin membatalkan permintaan Anda untuk bergabung dengan ruangan ini?"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Batalkan permintaan untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_join_room_join_action">"Gabung dengan ruangan"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_action">"Ketuk untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_message_description">"Pesan (opsional)"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Anda akan menerima undangan untuk bergabung dengan ruangan jika permintaan Anda diterima."</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Permintaan untuk bergabung dikirim"</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s belum mendukung space. Anda dapat mengakses space di web."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Space belum didukung"</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klik tombol di bawah ini dan administrator kamar akan diberi tahu. Anda akan dapat bergabung dengan percakapan setelah disetujui."</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Anda harus menjadi anggota ruangan ini untuk melihat riwayat pesan."</string>
+  <string name="screen_join_room_title_knock">"Ingin bergabung dengan ruangan ini?"</string>
+  <string name="screen_join_room_title_no_preview">"Pratinjau tidak tersedia"</string>
+</resources>
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title">"Ya, terima semua"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description">"Apakah Anda yakin ingin menerima semua permintaan untuk bergabung?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title">"Terima semua permintaan"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_button_title">"Terima semua"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description">"Kami tidak dapat menerima semua permintaan. Apakah Anda ingin mencoba lagi?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title">"Gagal menerima semua permintaan"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title">"Menerima semua permintaan untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description">"Kami tidak dapat menerima permintaan ini. Apakah Anda ingin mencoba lagi?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title">"Gagal menerima permintaan"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_loading_title">"Menerima permintaan untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title">"Ya, tolak dan cekal"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_description">"Apakah Anda yakin ingin menolak dan mencekal %1$s? Pengguna ini tidak akan dapat meminta akses untuk bergabung ke ruangan ini lagi."</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_title">"Tolak dan cekal akses"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_loading_title">"Menolak dan mencekal akses"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title">"Ya, tolak"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_description">"Apakah Anda yakin ingin menolak permintaan %1$s untuk bergabung ke ruangan ini?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_title">"Tolak akses"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title">"Tolak dan cekal"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description">"Kami tidak dapat menolak permintaan ini. Apakah Anda ingin mencoba lagi?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title">"Gagal menolak permintaan"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_loading_title">"Menolak permintaan untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_description">"Ketika seseorang akan meminta untuk bergabung dengan ruangan, Anda akan dapat melihat permintaan mereka di sini."</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_title">"Tidak ada permintaan yang tertunda untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_initial_loading_title">"Memuat permintaan untuk bergabung…"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_title">"Permintaan untuk bergabung"</string>
+  <plurals name="screen_room_multiple_knock_requests_title">
+    <item quantity="other">"%1$s +%2$d lainnya ingin bergabung ke ruangan ini"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title">"Lihat semua"</string>
+  <string name="screen_room_single_knock_request_accept_button_title">"Terima"</string>
+  <string name="screen_room_single_knock_request_title">"%1$s ingin bergabung ke ruangan ini"</string>
+  <string name="screen_room_single_knock_request_view_button_title">"Lihat"</string>
+</resources>
@@ -2,6 +2,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="leave_conversation_alert_subtitle">"¿Estás seguro de que quieres salir de esta conversación? Esta conversación no es pública y no podrás volver a unirte sin una invitación."</string>
   <string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"¿Estás seguro de que quieres salir de esta sala? Eres la única persona aquí. Si te vas, nadie podrá unirse en el futuro, ni siquiera tú."</string>
-  <string name="leave_room_alert_private_subtitle">"¿Estás seguro de que quieres abandonar esta sala? Esta sala no es pública y no podrás volver a entrar sin una invitación."</string>
+  <string name="leave_room_alert_private_subtitle">"¿Seguro que quieres salir de esta sala? Esta sala no es pública y no podrás volver a entrar sin una invitación."</string>
   <string name="leave_room_alert_subtitle">"¿Seguro que quieres salir de la sala?"</string>
 </resources>