feat: rename --log-to-stdout to --console

[gaius-qi]

Description

This pull request introduces changes to improve logging configuration and build processes across multiple components of the Dragonfly project. The key updates include replacing the --log-to-stdout option with --console for logging, updating related documentation, and enhancing build commands for better verbosity.

Logging Configuration Updates:

• dragonfly-client/src/tracing/mod.rs: Replaced the log_to_stdout parameter with console in the init_tracing function, and updated the corresponding logic to determine the logging level. [1] [2]
• ci/dfdaemon.service: Updated the ExecStart command to use the --console flag instead of --log-to-stdout.
• docs/performance-optimization.md: Replaced --log-to-stdout with --console in the example command for running dfdaemon.
• dragonfly-client-backend/examples/plugin/README.md: Updated the example command to use --console instead of --log-to-stdout.

Build Process Enhancements:

• ci/Dockerfile, ci/Dockerfile.debug, ci/Dockerfile.dfinit: Updated cargo build commands to include the --verbose flag for improved build output during image creation. [1] [2] [3]

Related Issue

Motivation and Context

Screenshots (if appropriate)

[Liam-Zhao]

LGTM

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 49.39%. Comparing base (7b1cdbe) to head (78e4e31).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
dragonfly-client/src/bin/dfcache/export.rs	0.00%	2 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/bin/dfcache/import.rs	0.00%	2 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/bin/dfcache/stat.rs	0.00%	2 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/bin/dfdaemon/main.rs	0.00%	2 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/bin/dfget/main.rs	0.00%	2 Missing ⚠️
dragonfly-client/src/tracing/mod.rs	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1163   +/-   ##
=======================================
  Coverage   49.39%   49.39%           
=======================================
  Files          58       58           
  Lines       12114    12114           
=======================================
  Hits         5984     5984           
  Misses       6130     6130           

Files with missing lines	Coverage Δ
dragonfly-client/src/bin/dfcache/export.rs	0.00% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/bin/dfcache/import.rs	0.00% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/bin/dfcache/stat.rs	0.00% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/bin/dfdaemon/main.rs	0.00% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/bin/dfget/main.rs	25.09% <0.00%> (ø)
dragonfly-client/src/tracing/mod.rs	0.00% <0.00%> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[chlins]

lgtm