Updates to .NET Aspire dashboard content

docs/fundamentals/dashboard/configuration.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: .NET Aspire dashboard configuration
 description: .NET Aspire dashboard configuration options
-ms.date: 05/18/2024
+ms.date: 05/30/2024
 ms.topic: reference
 ---
 
@@ -19,6 +19,8 @@ There are a number of ways to provide configuration:
 
 Consider the following example, which shows how to configure the dashboard when started from a Docker container:
 
+## [Bash](#tab/bash)
+
 ```bash
 docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard \
     -e DASHBOARD__TELEMETRYLIMITS__MAXLOGCOUNT='1000' \
@@ -27,6 +29,18 @@ docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard \
     mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
 ```
 
+## [PowerShell](#tab/powershell)
+
+```powershell
+docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard `
+    -e DASHBOARD__TELEMETRYLIMITS__MAXLOGCOUNT='1000' `
+    -e DASHBOARD__TELEMETRYLIMITS__MAXTRACECOUNT='1000' `
+    -e DASHBOARD__TELEMETRYLIMITS__MAXMETRICSCOUNT='1000' `
+    mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
+```
+
+---
+
 Alternatively, these same values could be configured using a JSON configuration file that is specified using `DOTNET_DASHBOARD_CONFIG_FILE_PATH`:
 
 ```json

docs/fundamentals/dashboard/overview.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: .NET Aspire dashboard overview
 description: Overview of .NET Aspire dashboard and getting started.
-ms.date: 05/18/2024
+ms.date: 05/30/2024
 ms.topic: reference
 ---
 
@@ -21,11 +21,22 @@ For more information about using the dashboard during .NET Aspire development, s
 
 The .NET Aspire dashboard is also shipped as a Docker image and can be used standalone, without the rest of .NET Aspire. The standalone dashboard provides a great UI for viewing telemetry and can be used by any application.
 
+## [Bash](#tab/bash)
+
 ```bash
 docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard \
     mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
 ```
 
+## [PowerShell](#tab/powershell)
+
+```powershell
+docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard `
+    mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
+```
+
+---
+
 The preceding Docker command:
 
 - Starts a container from the `mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0` image.

docs/fundamentals/dashboard/security-considerations.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: .NET Aspire dashboard security considerations
 description: Security considerations for running the .NET Aspire dashboard
-ms.date: 03/13/2024
+ms.date: 05/30/2024
 ms.topic: reference
 ---
 
@@ -51,13 +51,26 @@ To prevent untrusted apps from sending telemetry to .NET Aspire, the OTLP endpoi
 
 API key authentication can be enabled on the telemetry endpoint with some additional configuration:
 
+## [Bash](#tab/bash)
+
 ```bash
 docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard \
     -e DASHBOARD__OTLP__AUTHMODE='ApiKey' \
     -e DASHBOARD__OTLP__PRIMARYAPIKEY='{MY_APIKEY}' \
     mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
 ```
 
+## [PowerShell](#tab/powershell)
+
+```powershell
+docker run --rm -it -p 18888:18888 -p 4317:18889 -d --name aspire-dashboard `
+    -e DASHBOARD__OTLP__AUTHMODE='ApiKey' `
+    -e DASHBOARD__OTLP__PRIMARYAPIKEY='{MY_APIKEY}' `
+    mcr.microsoft.com/dotnet/aspire-dashboard:8.0.0
+```
+
+---
+
 The preceding Docker command:
 
 - Starts the .NET Aspire dashboard image and exposes OTLP endpoint as port 4317

docs/fundamentals/dashboard/standalone.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Standalone .NET Aspire dashboard
 description: How to use the .NET Aspire dashboard standalone.
-ms.date: 05/18/2024
+ms.date: 05/30/2024
 ms.topic: reference
 ---
 
@@ -12,7 +12,7 @@ The [.NET Aspire dashboard](overview.md) provides a great UI for viewing telemet
 - Ships as a container image that can be used with any OpenTelemetry enabled app.
 - Can be used standalone, without the rest of .NET Aspire.
 
-:::image type="content" source="media/explore/trace.png" lightbox="media/explore/trace.png" alt-text="A screenshot of the .NET Aspire dashboard Trace details page.":::
+:::image type="content" source="media/standalone/standalone-mode.png" lightbox="media/standalone/standalone-mode.png" alt-text="A screenshot of the .NET Aspire dashboard running in standalone mode.":::
 
 ## Start the dashboard