Fix a number of cross compilation issues using mingw#14003

cscd98 wants to merge 2 commits intodolphin-emu:masterdolphin-emu/dolphin:masterfrom

cscd98:mingw-cross-compilecscd98/dolphin:mingw-cross-compileCopy head branch name to clipboard