fix one-off name getting lost in visual editor

[Pheubel]

fixes: #2570

This does not fix the bug where characters aren't set if you don't click them in the drop down. that it's own can of works

[Jowan-Spooner]

There seems to be an if missing in your code.

[Pheubel]

There seems to be an if missing in your code.

i was a little bit too fast with VS code, found that out as well and has been corrected

[Jowan-Spooner]

Thanks!