-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
More intl. titles #99
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Open
kaspersorensen
wants to merge
1
commit into
derek73:master
Choose a base branch
from
kaspersorensen:more-intl-titles
base: master
Could not load branches
Branch not found: {{ refName }}
Loading
Could not load tags
Nothing to show
Loading
Are you sure you want to change the base?
Some commits from the old base branch may be removed from the timeline,
and old review comments may become outdated.
Open
Changes from all commits
Commits
File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I am not too familiar with German, but we just need to make sure that things in the titles constant are not things that might conceivably be a first name. This would mean that anyone named Frau would have their name parsed incorrectly. When there's two right ways to parse a name, the parser prefers to parse first and last name correctly over titles. Is "Frau" ever used as a first name?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I would not be able to think of "Frau" being used as a first name. "Frauke" is a first name, but "Frau" used to be a sign for nobility (as in "Freifrau") in the middle ages, and trickled down to a common denominator of sex/gender lateron. So it would be common to be used in appellative function or when addressing a female person in writing.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I these are all very legitimate and common titles.
Maybe a bit philosophical at this stage, but ... People can be named the strangest things, so requiring the categories to be distinct is unrealistic in my opinion. I think the role of this library should be to make a "best guess", probably not ONLY based on whether it matches these data points. The amount words and categories of there are also very important factors that the library could take into account (in some future version). For example, I definitely know of people named
Prince
orSheikh
as their first names. So if we come across such words, we probably need to look at the context to make a best guess about what it means. Same thing applies to the prefixes like "Van" which are very common prefixes but also first names and possibly (unlikely IMO) middle names.