fix: improve error handling when `make_fetch` referential integrity fails#1245

dimitri-yatsenko merged 3 commits intodatajoint:masterdatajoint/datajoint-python:masterfrom

ttngu207:bugfix-three-part-makettngu207/datajoint-python:bugfix-three-part-makeCopy head branch name to clipboard