doc: adds architecture diagram and method comments#1140

gpeacock wants to merge 1 commit intomaincontentauth/c2pa-rs:mainfrom

gpeacock/some_docscontentauth/c2pa-rs:gpeacock/some_docsCopy head branch name to clipboard