Implement comprehensive testing strategy with optimized CI pipeline #94

Job	Run time
Unit Tests	40s
E2E Tests (Direct Tool Integration)	24s
Lint and Type Check	15s
Integration Tests	0s
Coverage Report	0s
Container Tests (Slow)	-1s
	1m 18s

Provide feedback