Run tests for released images (opentelemetry-collector, ghcr.io/canonical/oci-factory/opentelemet...  /  ...  /  test-oci-compliance ${{ inputs.oci-archive-name != '' && format('| {0}', inputs.oci-archive-name) || ' ' }}