[workflows/windows-macos] sprinkle a bunch of !cancelled() to jobs

[workflows/windows-macos] sprinkle a bunch of !cancelled() to jobs #53