fix: use passed context in Redis health checks

fix: use passed context in Redis health checks #6264