Add: Ping360 example and local runners test, serial + UDP

[RaulTrombin]

Share resources on examples folder:
├── common
│ └── mod.rs ( contains clap + device creation helpers )
├── ping_1d.rs
└── ping_360.rs

Add ping360 example and test for serial+udp.
Need:

• - Add: Tests on local runners with shared USB resources #63

[RaulTrombin]

@joaoantoniocardoso can you check?
Just moved shared resources from example to common,
added ping360 example and to tests serial+udp.