Skip to content

Meaningless translation (ch. 3) #186

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Meaningless translation (ch. 3) #186

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions types & grammar/ch3.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# Вы не знает JS: Типы и грамматика
# Вы не знаетe JS: Типы и грамматика
# Глава 3: Стандартные встроенные объекты

Several times in Chapters 1 and 2, we alluded to various built-ins, usually called "natives," like `String` and `Number`. Let's examine those in detail now.
Expand Down Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@ The output of that statement varies depending on your browser, as developer cons
**Замечание:** В момент написания этой книги последняя версия Chrome печатает что-то вроде этого: `String {0: "a", 1: "b", 2: "c", length: 3, [[PrimitiveValue]]: "abc"}`. Но старые версии Chrome печатали просто строку: `String {0: "a", 1: "b", 2: "c"}`. Последний Firefox на данный момент выводит `String ["a", "b", "c"]`, но до этого печатал курсивом `"abc"`, на который можно было кликнуть и открыть окно инспектора. Конечно, все это быстро меняется, и ваш опыт может сильно разниться с приведенным в книге.

The point is, `new String("abc")` creates a string wrapper object around `"abc"`, not just the primitive `"abc"` value itself.
Цель создания обертки над строчкой `"abc"` с помощью `new String("abc")` - не только примитивное значение `"abc"`.
Суть в том, что `new String("abc")` создаёт объект обёртки строки вокруг `"abc"`, а не просто само примитивное значение `"abc"`.

## Внутреннее свойство `[[Class]]`

Expand Down