Fix scrollbar placement in Tabular (#1257)

Co-authored-by: David <75678655+David-Werth@users.noreply.github.com>

Author: dwrth

packages/graph-explorer/src/components/Tabular/Tabular.tsx

@@ -195,15 +195,19 @@ const TabularContent = <T extends object>({
   return (
     <div
       ref={tableRef}
-      className={cn(styleWithTheme(defaultStyles(variant)), className)}
+      className={cn(
+        styleWithTheme(defaultStyles(variant)),
+        className,
+        "overflow-hidden"
+      )}
       style={{
         userSelect: tableInstance.state.columnResizing?.isResizingColumn
           ? "none"
           : "auto",
       }}
     >
       {headerControlsChildren}
-      <div {...getTableProps()} className="table">
+      <div {...getTableProps()} className="table overflow-auto">
         <div
           className={cn("headers", {
             ["headers-sticky"]: !disableStickyHeader,