chore: updated codeowners file for new structure#7619

katieklein merged 4 commits intomainaws-amplify/docs:mainfrom

codeownersaws-amplify/docs:codeownersCopy head branch name to clipboard