Update lint.flake8-type-checking.quoted-annotations docs

[CarrotManMatt]

Update lint.flake8-type-checking.quoted-annotations docs to mention Python 3.14.

[ntBre]

Thank you! Just one nit about 3.14 vs __future__ annotations. It also looks like you'll need to run cargo dev generate-all to update the schema file, or I can handle that if you prefer :)

[CarrotManMatt]

I'd appreciate if you could perform the docs generation for me after I make the requested change.

[MichaReiser]

Thank you

[github-actions]

ruff-ecosystem results

Linter (stable)

✅ ecosystem check detected no linter changes.

Linter (preview)

✅ ecosystem check detected no linter changes.