Documentation: add section about the compiler plugin and trimming + improve readme#171

BoD merged 3 commits intomainapollographql/apollo-kotlin-normalized-cache:mainfrom

documentation-tweaksapollographql/apollo-kotlin-normalized-cache:documentation-tweaksCopy head branch name to clipboard