I'm a tech professional building the bridge between solid infrastructure and agile software delivery. With a strong background in systems and quality assurance, I am now on a focused journey to become a Cloud & DevOps Engineer.
My mission is to architect and automate robust, scalable, and cost-efficient cloud environments.
🇧🇷 Clique aqui para ver a versão em Português
Sou um profissional de tecnologia construindo a ponte entre infraestruturas sólidas e a entrega ágil de software. Com uma forte bagagem em sistemas e quality assurance, agora estou em uma jornada focada para me tornar um Cloud & DevOps Engineer.
Minha missão é arquitetar e automatizar ambientes na nuvem que sejam robustos, escaláveis e com custo-eficiente.
EN: Three core principles guide my work.
PT: Três princípios fundamentais guiam meu trabalho.
⚙️ 1. Total Automation / Automação Total
EN: If a task is repetitive, it must be automated. Time is valuable.
PT: Se uma tarefa é repetitiva, ela deve ser automatizada. O tempo é valioso.
📜 2. "Everything as Code" / Tudo como Código
EN: Infrastructure and pipelines must be versioned and testable. I use tools like Terraform and Docker to ensure every environment is consistent, secure, and recreatable at any moment.
PT: Infraestrutura e pipelines devem ser versionados e testáveis. Utilizo ferramentas como Terraform e Docker para garantir que cada ambiente seja consistente, seguro e recriável a qualquer momento.
🚀 3. Theory without Practice is Incomplete / Teoria sem Prática é Incompleta
EN: Certifications are important to validate knowledge, but true competence is proven in practice. Every concept I study is immediately applied to my projects, transforming theory into functional solutions.
PT: Certificações são importantes para validar o conhecimento, mas a verdadeira competência é provada na prática. Cada conceito que estudo é imediatamente aplicado nos meus projetos, transformando teoria em soluções funcionais.
EN: This is the hands-on demonstration of my journey. Each project represents a deliberate step in mastering the skills required to be a complete Cloud & DevOps Engineer.
PT: Esta é a demonstração prática da minha jornada. Cada projeto representa um passo deliberado para dominar as habilidades necessárias para ser um Engenheiro de Nuvem e DevOps completo.
EN: The foundation. I architected and containerized a full-stack web application using Docker Compose. This project demonstrates professional DevOps patterns, including multi-stage builds for optimized images, enhanced security with a non-root user, automated backups, and robust initialization via an entrypoint script.
PT: A fundação. Arquiteturei e containerizei uma aplicação web full-stack usando Docker Compose. Este projeto demonstra padrões de DevOps profissionais, incluindo multi-stage builds para imagens otimizadas, segurança aprimorada com usuário não-root, backups automatizados e inicialização robusta via entrypoint script.
Tech Stack:
EN (In Progress): This is where the cloud comes in. An Infrastructure as Code (IaC) project to provision the application's entire environment on AWS in a fully automated way. Using Terraform, I'm building a custom network (VPC), deploying managed services like RDS and ElastiCache, and setting up secure access with IAM.
PT (Em Andamento): É aqui que a nuvem entra. Um projeto de Infraestrutura como Código (IaC) para provisionar todo o ambiente da aplicação na AWS de forma 100% automatizada. Usando Terraform, estou construindo uma rede customizada (VPC), implantando serviços gerenciados como RDS e ElastiCache, e configurando o acesso seguro com IAM.
Tech Stack:
EN (Next Step): The final piece of the puzzle. Implementation of a complete CI/CD pipeline using GitHub Actions. The goal is to automate the entire workflow: from a `git push` to building the Docker image, pushing it to a registry (ECR), and automatically deploying it to the cloud infrastructure built in Step 2.
PT (Próximo Passo): A peça final do quebra-cabeça. Implementação de um pipeline de CI/CD completo com GitHub Actions. O objetivo é automatizar todo o fluxo: do `git push` à construção da imagem Docker, envio para um registro (ECR) e deploy automático na infraestrutura da nuvem construída no Passo 2.
Tech Stack:
EN: To enhance code quality and accelerate the development cycle, I've integrated Google's Gemini AI directly into the repository via GitHub Actions. This system acts as a virtual senior engineer, providing automated code reviews on Pull Requests, security analysis on pushes to `main`, and on-demand assistance via comments.
PT: Para elevar a qualidade do código e acelerar o ciclo de desenvolvimento, integrei a IA Gemini do Google diretamente no repositório via GitHub Actions. Este sistema atua como um engenheiro sênior virtual, fornecendo revisões de código automatizadas em Pull Requests, análises de segurança em pushes para a `main` e assistência sob demanda via comentários.
Tech Stack:EN: I believe in building tools to solve my own problems. These are some of the open-source utilities I created to improve my workflow.
PT: Eu acredito em construir ferramentas para resolver meus próprios problemas. Estas são algumas das utilidades open-source que criei para melhorar meu fluxo de trabalho.
|
EN: A Python CLI to automate the creation of training PowerPoints and bulk-update business tickets via API, turning hours of manual work into minutes. Tech Stack: |
EN: A Python script that bundles an entire project's source code into a single, clean text file, perfect for providing complete context to AI assistants for code reviews. Tech Stack: |
