heredoc parsing: require ending delimiter to be on its own line with optional indentation

heredoc parsing: require ending delimiter to be on its own line with optional indentation #458