fix: Enhance some docs instructions#181

gazconroy wants to merge 1 commit intomainalgolia/cli:mainfrom

fix/docs-updatesalgolia/cli-apr2025:fix/docs-updatesCopy head branch name to clipboard