Add Custom metrics and improve Datasets UX#64

ramoncelestino merged 8 commits intomainaimonlabs/aimon-python-sdk:mainfrom

custom-metricsaimonlabs/aimon-python-sdk:custom-metricsCopy head branch name to clipboard