docs: add process message before send hook to documentation

docs: add process message before send hook to documentation #5003