ci(github-actions): Bump actions/checkout from 4 to 5

ci(github-actions): Bump actions/checkout from 4 to 5 #36