feat: support permissions from the API

[leafty]

Fixes #3350.

See also: SwissDataScienceCenter/renku-data-services#454, SwissDataScienceCenter/renku-data-services#453.

/deploy renku-data-services=main renku=release-0.59.0

[RenkuBot]

You can access the deployment of this PR at https://renku-ci-ui-3351.dev.renku.ch

[lorenzo-cavazzi]

Nice work!
Just a generic comment: do we want to show a disabled button for users without permissions, or should we hide the button completely instead? The second option seems the most popular on other similar platforms.

If we keep the current approach, I'm wondering if we should at least remove the button for non-logged users.

[ciyer]

I also reviewed, and everything looks good and worked as I expected in the things I tried in the deployment. 🎉

I will let Lorenzo approve the PR, since he has some additional comments.

[leafty]

Nice work! Just a generic comment: do we want to show a disabled button for users without permissions, or should we hide the button completely instead? The second option seems the most popular on other similar platforms.

If we keep the current approach, I'm wondering if we should at least remove the button for non-logged users.

This PR does not change the UI, any such consideration should be for another PR after consultation with the product team.

[lorenzo-cavazzi]

I'm ok with keeping the approach on this PR. It changes how it looks for anonymous users (at least for a few buttons, didn't check all of them), but that's not a blocker.

@ciyer feel free to approve the PR if you have reviewed it since I didn't check the code. Otherwise, I'll do it when I'm back next Tuesday

[ciyer]

🎉

[RenkuBot]

Tearing down the temporary RenkuLab deplyoment for this PR.