refactor(core): ♻️ use background color variables for edit button

refactor(core): ♻️ use background color variables for edit button #906