drm/output: Allow `DrmOutput` destruction during manager-lock#1820

Drakulix wants to merge 1 commit intomasterSmithay/smithay:masterfrom

feat/free_crtc_during_lockSmithay/smithay:feat/free_crtc_during_lockCopy head branch name to clipboard