Skip to content

Add Hungarian translations 🇭đŸ‡ș #2845

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
99 changes: 99 additions & 0 deletions translations/Strings_hu.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,99 @@
title = SpotiFlyer
about = RĂłlunk
history = ElƑzmĂ©nyek
donate = TĂĄmogatĂĄs
preferences = BeĂĄllĂ­tĂĄsok
search = Keresés
supportedPlatforms = TĂĄmogatott platformok
supportDevelopment = Fejleztés tåmogatåsa
openProjectRepo = Repo MegnyitĂĄsa
starOrForkProject = CsillagozĂĄs / ForkolĂĄs a Githubon
help = Segítség
translate = FordĂ­tĂĄs
helpTranslateDescription = SegĂ­ts lefordĂ­tani az appot a sajĂĄt nyelvedre.
supportDeveloper = FejlesztƑ támogatása
donateDescription = Ha Ășgy gondolod megĂ©rdemlem, hogy fizetĂ©st kapjak a munkĂĄmĂ©rt, akkor itt tudsz tĂĄmogatni.
share = MegosztĂĄs
shareDescription = Oszd meg az appot a baråtaiddal és csalådoddal.
whatWentWrong = Valami hiba történt...
copyToClipboard = VĂĄgĂłlapra mĂĄsolĂĄs
copyCodeInGithubIssue = Måsold ki és illeszd be az alåbbi kódot, amikor hibåt jelentesz be a Githubon, hogy jobb segítséget kaphass.
status = Állapot
analytics = Adatelemzés
analyticsDescription = Az adataid nĂ©vtelenĂŒl kezeljĂŒk, Ă©s soha sem osztjuk meg harmadik fĂ©llel.
noHistoryAvailable = Nincsenek elƑzmĂ©nyek
cleaningAndExiting = Takarítås és kilépés
total = Összes
completed = Sikeres
failed = Sikertelen
exit = Kilépés
downloading = Letöltés
processing = FeldolgozĂĄs
queued = Sorban
setDownloadDirectory = Letöltési mappa kivålasztåsa
downloadDirectorySetTo = Letöltési mappa: {0} -ra beållítva
noWriteAccess = NINCS ÍRÁSI ENGEDÉLY: {0} -n , Visszaállás az elƑzƑre
shareMessage = Szia, prĂłbĂĄld ki ezt a kivĂĄlĂł zeneletöltƑt http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = Adatelemzés engedélyezése
noInternetConnection = Nincs internetkapcsolat!
checkInternetConnection = KĂ©rlek ellenƑrizd a hĂĄlĂłzati kapcsolatod.
grantPermissions = Engedélyek megadåsa
requiredPermissions = SzĂŒksĂ©ges engedĂ©lyek:
storagePermission = Tårhely engedélyek.
spotifyCreds = Spotify hitelesítƑ adatok.
clientID = Kliens azonosĂ­tĂł (Client ID)
clientSecret = Kliens titok (Client Secret)
defaultString = Alapértelmezett
userSet = FelhasznĂĄlĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa
save = Mentés
reset = VisszaĂĄllĂ­tĂĄs
requestAppRestart = Újra kell indĂ­tanod az alkalmazĂĄst, hogy a vĂĄltoztatĂĄsok Ă©rvĂ©nybe lĂ©pjenek
storagePermissionReason = Ahhoz, hogy letölthesd a kedvenc zenéidet erre az eszközre.
backgroundRunning = Håttérben futås.
backgroundRunningReason = AzĂ©rt, hogy az összes zenĂ©t le lehessen tölteni a hĂĄttĂ©rben, rendszermegszakĂ­tĂĄsok nĂ©lkĂŒl.
no = Nem
yes = Igen

acraNotificationTitle = OOPSZ, a SpotiFlyer összeomlott
acraNotificationText = KĂ©rlek kĂŒldd el ezt a jelentĂ©st az összeomlĂĄsrĂłl az alkalmazĂĄs fejlesztƑinek, hogy ez az eset többĂ© forduljon elƑ.

albumArt = Album kép
tracks = SzĂĄmok
coverImage = Borítókép
reSearch = KeresĂ©s Ășjra
loading = Töltés
downloadAll = Összes letöltĂ©se
button = Gomb
errorOccurred = Hiba törtĂ©nt, ellenƑrizd a linked / kapcsolatod
downloadDone = Letöltés kész
downloadError = Hiba a szåm letöltése közben!
downloadStart = Letöltés indítåsa
supportUs = A tĂĄmogatĂĄsodra van szĂŒksĂ©gĂŒnk!
donation = TĂĄmogatĂĄs
worldWideDonations = TĂĄmogatĂĄsok vilĂĄgszerte
indianDonations = Csak indiai tĂĄmogatĂĄsok
dismiss = ElutasĂ­tĂĄs
remindLater = EmlĂ©keztetĂ©s kĂ©sƑbb

mp3ConverterBusy = Nem lehet elérni az MP3 åtalakítót, valószínƱleg FOGLALT !
unknownError = Ismeretlen hiba
noMatchFound = Nincs egyezés!
noLinkFound = LetölthetƑ link nem talĂĄlhatĂł
linkNotValid = A beírt link nem érvényes!
featureUnImplemented = A funkciĂł mĂ©g nem elĂ©rhetƑ

minute = p
second = mp

spotiflyerLogo = SpotiFlyer LogĂł
backButton = Visszagomb
infoTab = InfĂł lap
historyTab = ElƑzmĂ©nyek lap
linkTextBox = Link szövegdoboz
pasteLinkHere = MĂĄsold be a linket...
enterALink = Adj meg egy linket!
madeWith = Készítve
love = Szeretet
inIndia = IndiĂĄban
open = MegnyitĂĄs
byDeveloperName = Shabinder Singh ĂĄltal