Skip to content

Commit 524b0c9

Browse files
Saratoga79Saratoga79
authored
Merge pull request #896 from Saratoga79/l10n_Stratos3_Source
New Crowdin updates
2 parents f640613 + 229b777 commit 524b0c9

File tree

73 files changed

+8108
-8108
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

73 files changed

+8108
-8108
lines changed

‎app/AmazfitWeather/res/values-en-rAF/arrays.xml

Lines changed: 49 additions & 49 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,62 +14,62 @@
1414
<item>امروز</item>
1515
</string-array>
1616
<string-array name="weather_card_aqilevel">
17-
<item>Excellent</item>
18-
<item>Fine</item>
19-
<item>Light pollution</item>
20-
<item>Moderate pollution</item>
21-
<item>Heavy pollution</item>
22-
<item>Severe pollution</item>
17+
<item>عالی</item>
18+
<item>خوب</item>
19+
<item>آلودگی نوری</item>
20+
<item>متوسط آلودگی</item>
21+
<item>سنگین آلودگی</item>
22+
<item>آلودگی شدید</item>
2323
<item></item>
2424
</string-array>
2525
<string-array name="weather_card_quality">
26-
<item>Suitable for sports</item>
27-
<item>Not suitable for sports</item>
26+
<item>مناسب برای ورزش</item>
27+
<item>مناسب برای ورزش</item>
2828
<item></item>
2929
</string-array>
3030
<string-array name="quick_settings_status_weather">
31-
<item>Clear</item>
32-
<item>Cloudy</item>
33-
<item>Overcast</item>
34-
<item>showers</item>
35-
<item>Thunder shower</item>
36-
<item>Hail</item>
37-
<item>Rain and snow mixed</item>
38-
<item>Light rain</item>
39-
<item>Moderate rain</item>
31+
<item>روشن</item>
32+
<item>ابری</item>
33+
<item>پوشیده از</item>
34+
<item>دوش</item>
35+
<item>تندر دوش</item>
36+
<item>تگرگ</item>
37+
<item>باران و برف مخلوط</item>
38+
<item>نور باران</item>
39+
<item>متوسط باران</item>
4040
<item>Heavy rain</item>
41-
<item>Rainstorm</item>
42-
<item>Heavy rainstorm</item>
43-
<item>Extraordinary rainstorm</item>
44-
<item>Snow shower</item>
45-
<item>Light snow</item>
46-
<item>Moderate snow</item>
47-
<item>Heavy snow</item>
48-
<item>Blizzard</item>
49-
<item>Fog</item>
50-
<item>Freezing rain</item>
51-
<item>Sandstorm</item>
52-
<item>Small to moderate rain</item>
53-
<item>Moderate to heavy rain</item>
54-
<item>Heavy rain to rainstorm</item>
55-
<item>Rainstorm to heavy rainstorm</item>
56-
<item>Heavy to severe storm</item>
57-
<item>Small to moderate snow</item>
58-
<item>Moderate to heavy snow</item>
59-
<item>Heavy snow to blizzard</item>
60-
<item>Dust</item>
61-
<item>Blowing sand</item>
62-
<item>Strong sandstorm</item>
63-
<item>Thick fog</item>
64-
<item>Snow</item>
65-
<item>Rain</item>
66-
<item>Strong fog</item>
67-
<item>Haze</item>
68-
<item>Moderate haze</item>
69-
<item>Heavy haze</item>
70-
<item>Severe haze</item>
71-
<item>Dense fog</item>
72-
<item>Extremely dense fog</item>
41+
<item>باد و باران</item>
42+
<item>باد و باران سنگین</item>
43+
<item>فوق العاده ای باد و باران</item>
44+
<item>برف دوش</item>
45+
<item>نور برف</item>
46+
<item>وزش برف</item>
47+
<item>برف سنگین</item>
48+
<item>بلیزارد</item>
49+
<item>مه</item>
50+
<item>باران انجماد</item>
51+
<item>طوفان شن</item>
52+
<item>کوچک تا متوسط باران</item>
53+
<item>متوسط تا سنگین باران</item>
54+
<item>Heavy rain به باد و باران</item>
55+
<item>باد و باران های سنگین در باد و باران</item>
56+
<item>سنگین به طوفان شدید</item>
57+
<item>کوچک تا متوسط برف</item>
58+
<item>متوسط تا سنگین برف</item>
59+
<item>سنگین برف کولاک</item>
60+
<item>گرد و غبار</item>
61+
<item>باد شن و ماسه</item>
62+
<item>قوی طوفان شن</item>
63+
<item>مه غلیظ</item>
64+
<item>برف</item>
65+
<item>باران</item>
66+
<item>قوی مه</item>
67+
<item>رقیق</item>
68+
<item>وزش رقیق</item>
69+
<item>سنگین رقیق</item>
70+
<item>شدید رقیق</item>
71+
<item>مه متراکم</item>
72+
<item>بسیار متراکم مه</item>
7373
<item>هیچ داده ای</item>
7474
</string-array>
7575
</resources>

‎app/AmazfitWeather/res/values-en-rAF/strings.xml

Lines changed: 182 additions & 182 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎app/AmazfitWeather/res/values-en-rBG/strings.xml

Lines changed: 58 additions & 58 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="data_check_log">+------------------------+▂▃▄▅▆▇█▉ Weather data verification error! %1$s▉█▇▆▅▄▃▂+------------------------+</string>
4-
<string name="data_checkfail_type">Unable to recognize weather type</string>
5-
<string name="data_checkfail_temp">Weather temperature out of range</string>
6-
<string name="data_checkfail_match">Weather type fields do not match</string>
7-
<string name="data_checkfail_json">JSON format error</string>
3+
<string name="data_check_log">+------------------------+▂▃▄▅▆▇█▉ Времето suite грешка данни! %1$s▉█▇▆▅▄▃▂+------------------------+</string>
4+
<string name="data_checkfail_type">Не успява да разпознае вида на времето</string>
5+
<string name="data_checkfail_temp">Температурата на въздуха е извън обхвата</string>
6+
<string name="data_checkfail_match">Поле тип времето не съвпадат</string>
7+
<string name="data_checkfail_json">Грешка във формат JSON</string>
88
<string name="app_name">Времето</string>
99
<string name="action_settings">Настройки</string>
1010
<string name="celsius">℃</string>
@@ -43,33 +43,33 @@
4343
<string name="weather_warning_smog">Мараня</string>
4444
<string name="weather_warning_ice">Заледени пътища</string>
4545
<string name="weather_warning_snowstorm">Виелица</string>
46-
<string name="no_aqi">"Can't get air quality data"</string>
46+
<string name="no_aqi">"Не мога да получите данните за качеството на въздуха"</string>
4747
<string name="air_perfect">Отлично</string>
4848
<string name="air_good">Чудесно</string>
4949
<string name="air_lightly_polluted">Леко замърсяване</string>
5050
<string name="air_moderate_polluted">Средно замърсяване</string>
5151
<string name="air_heavily_polluted">Тежко замърсяване</string>
5252
<string name="air_severely_polluted">Сериозно замърсяване</string>
53-
<string name="no_outdoor_info">"Can't get info"</string>
53+
<string name="no_outdoor_info">"Не мога да получите информация"</string>
5454
<string name="outdoor_info_notsuit">Неподходящо за спорт</string>
5555
<string name="outdoor_info_suit">Подходящо за спорт</string>
5656
<string name="wind_strength">Сила на вятъра</string>
5757
<string name="moisture">Влажност</string>
5858
<string name="uv">UV индекс</string>
5959
<string name="detailed">Детайли за времето</string>
60-
<string name="forecast">Weather forecast</string>
60+
<string name="forecast">Прогноза за времето</string>
6161
<string name="fetching">Една секунда…</string>
6262
<string name="fetch_failed">"Информацията не се получи"</string>
6363
<string name="unknown">Неизвестно</string>
64-
<string name="fetch_failed_title">"Couldn't get weather info"</string>
65-
<string name="fetch_failed_msg">Make sure your watch is connected to the Amazfit app and a valid location is selected in the app.</string>
64+
<string name="fetch_failed_title">"Не може да получите информация за времето"</string>
65+
<string name="fetch_failed_msg">Уверете се, че вашите часовници са свързани с прилагането на Amazfit и валиден място се избира в приложението.</string>
6666
<string name="date_time_format">MM/dd</string>
6767
<string name="forecast_today">Калории за днес</string>
6868
<string name="forecast_tomorrow">Утре</string>
69-
<string name="fetch_failed_help">Stay connected with the Amazfit app to sync the weather automatically.</string>
69+
<string name="fetch_failed_help">Останете във връзка с прилагането Amazfit на автоматична синхронизация на времето.</string>
7070
<string name="cancel">Затвори</string>
7171
<string name="wind_breeze">Бриз</string>
72-
<string name="wind_rotating">Whirlwind</string>
72+
<string name="wind_rotating">Вихър</string>
7373
<string name="wind_N">N вятър</string>
7474
<string name="wind_NE">NE вятър</string>
7575
<string name="wind_E">E вятър</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
7878
<string name="wind_SW">SW вятър</string>
7979
<string name="wind_W">W вятър</string>
8080
<string name="wind_NW">NW вятър</string>
81-
<string name="wind_power">Force %1$d</string>
81+
<string name="wind_power">Силата на %1$d</string>
8282
<string name="wind_power_12">Ниво 12 и по-високо</string>
8383
<string name="uv_power_weakest">Най-слабите</string>
8484
<string name="uv_power_weak">Слаба</string>
@@ -89,12 +89,12 @@
8989
<string name="menu_item_high_light_scale_factor">0.5</string>
9090
<string name="running">Изпълнява се</string>
9191
<string name="waking">Ходене</string>
92-
<string name="indoor_running">Treadmill</string>
93-
<string name="outdoor_riding">Outdoor cycling</string>
94-
<string name="indoor_riding">Indoor cycling</string>
95-
<string name="cross_contry">Trail run</string>
96-
<string name="eppitical">Elliptical</string>
97-
<string name="indoor_swimming">Pool swimming</string>
92+
<string name="indoor_running">Бягаща пътека</string>
93+
<string name="outdoor_riding">Открит колоездене</string>
94+
<string name="indoor_riding">Закрит колоездене</string>
95+
<string name="cross_contry">Пътека</string>
96+
<string name="eppitical">Елиптичен</string>
97+
<string name="indoor_swimming">Плувен басейн</string>
9898
<string name="outdoor_swimming">Открита вода</string>
9999
<string name="triathlon">Триатлон</string>
100100
<string name="mountain">Катерене</string>
@@ -104,11 +104,11 @@
104104
<string name="tennis">Тенис</string>
105105
<string name="soccer">Футбол</string>
106106
<string name="golf">Голф</string>
107-
<string name="complex_sport">Multisport</string>
107+
<string name="complex_sport">Мультиспорт</string>
108108
<string name="rope_skipping">Скачане на въже</string>
109109
<string name="on_foot">Пеша</string>
110-
<string name="indoor_fitness">Indoor fitness</string>
111-
<string name="row_machine">Rowing machine</string>
110+
<string name="indoor_fitness">Фитнес</string>
111+
<string name="row_machine">Гребане машина</string>
112112
<string name="sport_total_time">Общо време</string>
113113
<string name="current_altitude">Надморска височина</string>
114114
<string name="speed">Скорост</string>
@@ -121,36 +121,36 @@
121121
<string name="sport_paused_time">На пауза</string>
122122
<string name="sport_distance">Разстояние</string>
123123
<string name="sport_mileage">Разстояние</string>
124-
<string name="sport_downhill_total_distance">Total downhill</string>
124+
<string name="sport_downhill_total_distance">Общи спускане</string>
125125
<string name="sport_tennis_strokes">Замахвания</string>
126126
<string name="sport_rope_skip_count">Брой</string>
127-
<string name="sport_row_total_count">Total paddles</string>
127+
<string name="sport_row_total_count">Общи гребла</string>
128128
<string name="sport_change">Преход</string>
129-
<string name="sport_change_time">Transition time</string>
130-
<string name="please_get_ready_for_runnning">Next: Running</string>
131-
<string name="please_get_ready_for_riding">Next: Cycling</string>
132-
<string name="please_get_ready_for_swimming">Next: Swimming</string>
133-
<string name="gps_ready">GPS is available</string>
134-
<string name="gps_wait">Waiting for GPS…</string>
135-
<string name="gps_fail">"Couldn't set location using GPS"</string>
136-
<string name="gps_singal_lost">"GPS signal isn't available"</string>
137-
<string name="gps_close_1">No movement for a long time,</string>
138-
<string name="gps_close_2">GPS has been turned off.</string>
129+
<string name="sport_change_time">Време на преход</string>
130+
<string name="please_get_ready_for_runnning">Нататък: Бягане</string>
131+
<string name="please_get_ready_for_riding">Нататък: Колоездене</string>
132+
<string name="please_get_ready_for_swimming">Нататък: Плуване</string>
133+
<string name="gps_ready">GPS е на разположение</string>
134+
<string name="gps_wait">Очакването за GPS…</string>
135+
<string name="gps_fail">"Не може да се установи местоположението с помощта на GPS"</string>
136+
<string name="gps_singal_lost">"GPS Сигнал не е на разположение"</string>
137+
<string name="gps_close_1">Няма движение в продължение на дълго време,</string>
138+
<string name="gps_close_2">GPS е изключен.</string>
139139
<string name="heartrate">Пулс</string>
140140
<string name="warmup">Загрявка</string>
141-
<string name="fatburn">Fat Burning</string>
141+
<string name="fatburn">Изгаряне На Мазнините</string>
142142
<string name="heartlung">Аеробика</string>
143-
<string name="strength">Anaerobic</string>
144-
<string name="anaerobic">Anaerobic limit</string>
143+
<string name="strength">Анаеробни</string>
144+
<string name="anaerobic">Анаеробни граница</string>
145145
<string name="zone_one">Зона 1</string>
146146
<string name="zone_two">Зона 2</string>
147147
<string name="zone_three">Зона 3</string>
148148
<string name="zone_four">Зона 4</string>
149149
<string name="zone_five">Зона 5</string>
150-
<string name="zone_risk">High heart rate</string>
151-
<string name="enter_sport_lock_status">Locking the screen during activity</string>
152-
<string name="press_any_key_wakeup">Press any key</string>
153-
<string name="press_power_key_wakeup">Press a physical button to unlock</string>
150+
<string name="zone_risk">Висок пулс</string>
151+
<string name="enter_sport_lock_status">Заключване на екрана по време на активност</string>
152+
<string name="press_any_key_wakeup">Всяко натискане на клавиш</string>
153+
<string name="press_power_key_wakeup">Натиснете физическия бутон за отключване</string>
154154
<string name="meter">m</string>
155155
<string name="kilometre">km</string>
156156
<string name="km_per_hour">km/h</string>
@@ -170,20 +170,20 @@
170170
<string name="second">s</string>
171171
<string name="altitude">Надморска височина</string>
172172
<string name="longitude_and_latitude">Ширина/Дължина</string>
173-
<string name="press_key_finish_train">Press BACK to finish</string>
174-
<string name="press_up_key_wake_up">Press the Up button to unlock</string>
175-
<string name="need_run_kilometer">Interval distance:</string>
176-
<string name="need_run_time">Interval time:</string>
173+
<string name="press_key_finish_train">Щракнете върху бутона назад, за да завърши</string>
174+
<string name="press_up_key_wake_up">Натиснете бутона нагоре, за да отключите</string>
175+
<string name="need_run_kilometer">Разстояние разстояние:</string>
176+
<string name="need_run_time">Интервал от време:</string>
177177
<string name="need_rest_time">Нужно</string>
178-
<string name="need_rest_by_keypress">Press BACK to continue</string>
179-
<string name="low_battery_protect">Low battery protection</string>
180-
<string name="low_battery_tips">Low battery</string>
181-
<string name="low_battery_please_charging">Charge your watch.</string>
182-
<string name="virtual_rabbit">Virtual rabbit</string>
183-
<string name="virtual_rabbit_lead_time">Lead time</string>
184-
<string name="virtual_rabbit_back_time">Lag time</string>
185-
<string name="virtual_rabbit_lead_distance">Lead distance</string>
186-
<string name="virtual_rabbit_back_distance">Lag distance</string>
178+
<string name="need_rest_by_keypress">Натиснете \"назад\", за да продължите</string>
179+
<string name="low_battery_protect">Ниско защитата на батерията</string>
180+
<string name="low_battery_tips">Нисък заряд на батерията</string>
181+
<string name="low_battery_please_charging">Зарежда часовника.</string>
182+
<string name="virtual_rabbit">Виртуален заек</string>
183+
<string name="virtual_rabbit_lead_time">Време</string>
184+
<string name="virtual_rabbit_back_time">Време на забавяне на</string>
185+
<string name="virtual_rabbit_lead_distance">Да доведе разстояние</string>
186+
<string name="virtual_rabbit_back_distance">Разстояние справи с</string>
187187
<string name="oritation_east">E</string>
188188
<string name="oritation_sourth">S</string>
189189
<string name="oritation_west">W</string>
@@ -192,13 +192,13 @@
192192
<string name="rope_skip_group_count">Брой</string>
193193
<string name="rope_skip_group_freq">Честота</string>
194194
<string name="rope_skip_reset_tips">Почивка</string>
195-
<string name="rope_skip_tips">Group %1$s</string>
195+
<string name="rope_skip_tips">Група %1$s</string>
196196
<string name="rope_skip_tips1">В</string>
197-
<string name="rope_skip_tips2">set has been completed</string>
198-
<string name="rope_skip_avg_heartrate">Avg. heart rate</string>
197+
<string name="rope_skip_tips2">комплектът е вече завършен</string>
198+
<string name="rope_skip_avg_heartrate">СРВ. пулс</string>
199199
<string name="rope_skip_group_calories">Калории</string>
200200
<string name="music">Музика</string>
201-
<string name="press_long_power_key_wake_up">Press a physical button to exit</string>
201+
<string name="press_long_power_key_wake_up">Натиснете физическия бутон за изход</string>
202202
<string name="sport_auto_pause_end">Сесията приключи, запис на данните?</string>
203203
<string name="sport_slpt_stop_next_group">Напред</string>
204204
<string name="group_rowing_freq">Честота</string>

0 commit comments

Comments
 (0)