Update to diag tables for suites using RUC LSM#4

tanyasmirnova wants to merge 3 commits intoSamuelTrahanNOAA:update-rrfs-dev-20220614SamuelTrahanNOAA/ufs-weather-model:update-rrfs-dev-20220614from

tanyasmirnova:rrfs_diag_tabletanyasmirnova/ufs-weather-model:rrfs_diag_tableCopy head branch name to clipboard